Vortprovizo
Lernu Verbojn – paŝto

ښارول
هغه کوچنۍ ښاري.
xārwol
haghē kūchnay xāree.
amuziĝi
Ni tre amuziĝis en la parko de ludoj!

په اړه کول
زما خوندیار د برف له منځه وساتلو په اړه کوي.
pə aṛa kawal
zama khwondyār da barf la manzha wsātlwo pə aṛa kawi.
zorgi pri
Nia dommajstro zorgas pri la neĝforigo.

بیا لیدل
هغوی لا تر اوسه یو بل ته بیا لیدل.
bya lēdal
haghwī la tar osa yow bal tā bya lēdal.
revidi
Ili fine revidas unu la alian.

نامزدیدل
هغوی په پټه نامزدیدل شوي دي!
naamzeedal
haghwai pah pṭa naamzeedal shwai dee!
engaĝiĝi
Ili sekrete engaĝiĝis!

توره اوږدل
زه په اوبو کې ځلي یم او نه توره اوږدم.
torah owždl
zə pə obu ke zhli yəm ao nə torah owždm.
aŭdaci
Mi ne aŭdacas salti en la akvon.

مشق کول
دا ښځه یوگا مشق کوي.
mashq kool
daa xazha yoga mashq koy.
ekzerci
La virino ekzercas jogon.

بېلابېل کول
هغوی د کور کارونې بېلابېل کوي.
beelaabeel kool
haghwee d kor kaaroonay beelaabeel kowee.
dividi
Ili dividas la domecajn laborojn inter si.

ډیریدل
زه دلته ډیر ډیریدلی یم!
ḍayrīdal
za dalta ḍayr ḍayrīdali yam!
erari
Mi vere eraris tie!

وافق کول
همسایان د رنګ په اړه وافق نه کولے شي.
wafq kol
hmsaiyan da rang pa ara wafq na kolay she.
konsenti
La najbaroj ne povis konsenti pri la koloro.

جولګی کول
د همسایې جولګی کوي.
jūlgaī kawal
da hamsāyē jūlgaī kūy.
ellokiĝi
La najbaro ellokiĝas.

پښتونول
تاسو مهرباني وکړئ دا تیناکه زه لپاره پښتونئ!
pukhtunol
tāso mehrbāni wakṛa da tīnākha zah lapāra pukhtunī!
malfermi
Ĉu vi bonvole povas malfermi ĉi tiun ladon por mi?
