Vortprovizo
Lernu Verbojn – paŝto

کور تلل
پلار لیرې ته کور تل شوی!
kor tall
plār līre tē kor tal shwī!
reveni
Patro finfine revenis hejmen!

ګپ شپ کول
هغه ډېر پر مخ خپل همسایه سره ګپ شپ کوي.
gap šp kul
haghë ḓër pr mukh xpl hmsāyë srë gap šp kwi.
babili
Li ofte babiletas kun sia najbaro.

بیرته راوستل
د نوي ښوونځیو لپاره زیاته زاړه خړو باید بیرته راوستي.
beerta raawastl
da noi xowonzhayo lpaaray ziata zaara khro baid beerta raawasti.
cedi
Multaj malnovaj domoj devas cedi por la novaj.

نه چلول
تاسو باید د لاستې نه چلی!
nə chələl
tāsu bāyəd da lastē nə chlē!
lasi
Vi ne devas lasi la tenilon!

فهمول
زه داکار ته اخیرې پورې فهمولم!
fahmul
za dakār ta akhīre puray fahmūlm!
kompreni
Fine mi komprenis la taskon!

پوهېدل
هغه د خپل ښځينې برخې ته پوهېدل کوي.
pohēdal
haghē də khpal ćhzinay brakhe tə pohēdal kawē.
aŭskulti
Li ŝatas aŭskulti la ventron de sia graveda edzino.

وروځول
د ښځې د خپلې مور سره وروځي.
wrozhol
da khazhe da khple mor sara wrozhi.
alkuri
La knabino alkuras al sia patrino.

جوړول
هغه د ټوکې جوړول کوي.
jawrul
haghë da ṭokë jawrul kwi.
plenumi
Li plenumas la riparon.

والول
دا خانم یو موټر والوي.
walol
da khanam yo motor waloI.
haltigi
La virino haltigas aŭton.

وزن له لاسه ورکول
هغه ډېر وزن له لاسه ورکړی.
wazn lah lasa warkol
haghē ḍēr wazn lah lasa warkrē.
perdi
Li perdis multe da pezo.

پورته تلل
د پهالوانانو د ښوونځی پورته ځه.
poorta tell
da pahalwaano da xowonzhay poorta zha.
supreniri
La ekskursa grupo supreniris la monton.
