Vortprovizo
bulgaro – Ekzerco de verboj
-
EO esperanto
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
EO esperanto
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-
-
BG bulgaro
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-

изпращам
Той изпраща писмо.
izprashtam
Toĭ izprashta pismo.
sendi
Li sendas leteron.

ръководя
На него му харесва да ръководи екип.
rŭkovodya
Na nego mu kharesva da rŭkovodi ekip.
gvidi
Li ĝuas gvidi teamon.

напомням
Компютърът ми напомня за ангажиментите ми.
napomnyam
Kompyutŭrŭt mi napomnya za angazhimentite mi.
memorigi
La komputilo memorigas min pri miaj rendevuoj.

искам
Той иска обезщетение от човека, с когото имаше инцидент.
iskam
Toĭ iska obezshtetenie ot choveka, s kogoto imashe intsident.
postuli
Li postulis kompenson de la persono kun kiu li havis akcidenton.

пуша
Той пуши лула.
pusha
Toĭ pushi lula.
fumi
Li fumas pipon.

откривам
Моряците откриха нова земя.
otkrivam
Moryatsite otkrikha nova zemya.
malkovri
La maristoj malkovris novan teron.

отделям
Искам да отделям пари всеки месец за по-късно.
otdelyam
Iskam da otdelyam pari vseki mesets za po-kŭsno.
rezervi
Mi volas rezervi iom da mono por poste ĉiu monato.

завършвам
Те завършиха трудната задача.
zavŭrshvam
Te zavŭrshikha trudnata zadacha.
kompletigi
Ili kompletigis la malfacilan taskon.

позволявам да мине напред
Никой не иска да го позволи да мине напред на касата в супермаркета.
pozvolyavam da mine napred
Nikoĭ ne iska da go pozvoli da mine napred na kasata v supermarketa.
lasi antaŭen
Neniu volas lasi lin antaŭen ĉe la supermerkata kaso.

оглеждам се
Тя се огледна към мен и се усмихна.
oglezhdam se
Tya se ogledna kŭm men i se usmikhna.
rigardi
Ŝi rigardis min kaj ridetis.

идва
Късметът идва при теб.
idva
Kŭsmetŭt idva pri teb.
veni
Ŝanco venas al vi.
