Vortprovizo
armena – Ekzerco de verboj
-
EO esperanto
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
EO esperanto
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-
-
HY armena
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-

քշել միջոցով
Մեքենան անցնում է ծառի միջով.
k’shel mijots’ov
Mek’enan ants’num e tsarri mijov.
veturi tra
La aŭto veturas tra arbo.

առանձնացնել
Մեր որդին ամեն ինչ քանդում է:
arrandznats’nel
Mer vordin amen inch’ k’andum e:
disigi
Nia filo ĉion disigas!

ընդգծել
Նա ընդգծել է իր հայտարարությունը.
yndgtsel
Na yndgtsel e ir haytararut’yuny.
substreki
Li substrekis sian aserton.

կանչել
Ուսուցիչը կանչում է աշակերտին.
kanch’el
Usuts’ich’y kanch’um e ashakertin.
voki antaŭen
La instruisto vokas antaŭen la studenton.

տեսք
Նա նայում է հեռադիտակով:
tesk’
Na nayum e herraditakov:
rigardi
Ŝi rigardas tra binoklo.

կուրանալ
Կրծքանշաններով մարդը կուրացել է.
kuranal
Krtsk’anshannerov mardy kurats’el e.
blindiĝi
La viro kun la insignoj blindiĝis.

փոփոխություն
Լույսը փոխվեց կանաչի։
p’vop’vokhut’yun
Luysy p’vokhvets’ kanach’i.
ŝanĝi
La lumo ŝanĝiĝis al verda.

տեսակավորում
Նա սիրում է տեսակավորել իր նամականիշները:
tesakavorum
Na sirum e tesakavorel ir namakanishnery:
ordigi
Li ŝatas ordigi siajn poŝtmarkojn.

ցույց տալ
Ես կարող եմ վիզա ցույց տալ իմ անձնագրում:
ts’uyts’ tal
Yes karogh yem viza ts’uyts’ tal im andznagrum:
montri
Mi povas montri vizumon en mia pasporto.

լվանալ
Մայրը լվանում է երեխային.
lvanal
Mayry lvanum e yerekhayin.
lavi
La patrino lavas sian infanon.

վատ խոսել
Դասընկերները վատ են խոսում նրա մասին։
dzgvel
Na dzgum e marminy:
paroli malbone
La klasanoj parolas malbone pri ŝi.
