Vortprovizo
armena – Ekzerco de verboj
-
EO esperanto
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
EO esperanto
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-
-
HY armena
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-

աջակցություն
Մենք աջակցում ենք մեր երեխայի ստեղծագործությանը։
ajakts’ut’yun
Menk’ ajakts’um yenk’ mer yerekhayi steghtsagortsut’yany.
subteni
Ni subtenas la kreademon de nia infano.

գնալ
Ո՞ւր գնաց այստեղ եղած լիճը։
gnal
VO?wr gnats’ aystegh yeghats lichy.
iri
Kien iris la lago, kiu estis ĉi tie?

հետ դնել
Շուտով մենք ստիպված կլինենք նորից հետ դնել ժամացույցը:
het dnel
Shutov menk’ stipvats klinenk’ norits’ het dnel zhamats’uyts’y:
malantaŭenigi
Baldaŭ ni devos denove malantaŭenigi la horloĝon.

տպավորել
Դա իսկապես տպավորեց մեզ:
tpavorel
Da iskapes tpavorets’ mez:
impresi
Tio vere impresis nin!

անհամբեր սպասել
Երեխաները միշտ անհամբեր սպասում են ձյունին:
anhamber spasel
Yerekhanery misht anhamber spasum yen dzyunin:
atendi
Infanoj ĉiam atendas negon.

դուրս ցատկել
Ձուկը դուրս է թռչում ջրից։
durs ts’atkel
Dzuky durs e t’rrch’um jrits’.
elsalti
La fiŝo elsaltas el la akvo.

սուտ
Երբեմն պետք է ստել արտակարգ իրավիճակում:
sut
Yerbemn petk’ e stel artakarg iravichakum:
mensogi
Foje oni devas mensogi en urĝa situacio.

այգի
Մեքենաները կայանված են ստորգետնյա ավտոտնակում։
aygi
Mek’enanery kayanvats yen storgetnya avtotnakum.
parki
La aŭtoj estas parkitaj en la subtera parkejo.

ցույց տալ
Նա ցուցադրում է վերջին նորաձևությունը:
ts’uyts’ tal
Na ts’uts’adrum e verjin noradzevut’yuny:
montri
Ŝi montras la plej lastan modon.

մուտքագրել
Նա մտնում է հյուրանոցի սենյակ։
mutk’agrel
Na mtnum e hyuranots’i senyak.
eniri
Li eniras la hotelĉambron.

գրկել
Մայրը գրկում է երեխայի փոքրիկ ոտքերը։
grkel
Mayry grkum e yerekhayi p’vok’rik votk’ery.
ĉirkaŭpreni
La patrino ĉirkaŭprenas la bebaĵajn piedojn.
