Vortprovizo
araba – Ekzerco de verboj
-
EO esperanto
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
EO esperanto
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-
-
AR araba
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-

يأمر
هو يأمر كلبه.
yamur
hu yamur kalbahu.
ordoni
Li ordonas sian hundon.

تقود
الأم تقود الابنة إلى المنزل.
taqud
al‘umu taqud aliabnat ‘iilaa almanzili.
reveturi
La patrino reveturas la filinon hejmen.

عاد
عاد الأب من الحرب.
ead
ead al‘ab min alharba.
reveni
La patro revenis el la milito.

سكر
هو سكر.
sukar
hu sukr.
ebriiĝi
Li ebriiĝis.

قطعت
قطعت شريحة من اللحم.
qataeat
qutiet sharihat min alluham.
detranchi
Mi detranchis peceton de viando.

لمس
لمسها بحنان.
lams
lamasaha bihanani.
tuŝi
Li tuŝis ŝin delikate.

تدخين
يتم تدخين اللحم للحفاظ عليه.
tadkhin
yatimu tadkhin allahm lilhifaz ealayhi.
fumiĝi
La viando estas fumiĝita por konservi ĝin.

نسيت
هي نسيت اسمه الآن.
nasit
hi nasiat asmah alan.
forgesi
Ŝi nun forgesis lian nomon.

تغادر
السفينة تغادر الميناء.
tughadir
alsafinat tughadir almina‘a.
foriri
La ŝipo foriras el la haveno.

سار
سارت المجموعة عبر الجسر.
sar
sarat almajmueat eabr aljasra.
marŝi
La grupo marŝis trans ponto.

يستبعد
الفريق يستبعدُه.
yastabeid
alfariq ystbeduh.
ekskludi
La grupo ekskludas lin.
