Vortprovizo
Lernu Adverbojn – persa

جایی
خرگوش جایی پنهان شده است.
jaaa
khrguwsh jaaa penhan shdh ast.
ie
Kuniklo kaŝiĝis ie.

غالباً
ما باید غالباً یکدیگر را ببینیم!
ghalbaan
ma baad ghalbaan akedagur ra bbanam!
ofte
Ni devus vidi unu la alian pli ofte!

به عنوان مثال
به عنوان مثال از این رنگ خوشتان میآید؟
bh ‘enwan mthal
bh ‘enwan mthal az aan rngu khwshtan maaad?
ekzemple
Kiel vi ŝatas tiun koloron, ekzemple?

چرا
کودکان میخواهند بدانند چرا همه چیز به این شکل است.
chera
kewdkean makhwahnd bdannd chera hmh cheaz bh aan shkel ast.
kial
Infanoj volas scii, kial ĉio estas kiel ĝi estas.

هر وقت
شما میتوانید هر وقت به ما زنگ بزنید.
hr wqt
shma matwanad hr wqt bh ma zngu bznad.
iam ajn
Vi povas alvoki nin iam ajn.

تقریباً
تقریباً نیمهشب است.
tqrabaan
tqrabaan namhshb ast.
preskaŭ
Estas preskaŭ noktomezo.

تا به حال
آیا تا به حال تمام پولهایتان را در سهام از دست دادهاید؟
ta bh hal
aaa ta bh hal tmam pewlhaatan ra dr sham az dst dadhaad?
iam
Ĉu vi iam perdis vian tutan monon en akcioj?

خیلی
کودک خیلی گرسنه است.
khala
kewdke khala gursnh ast.
tre
La infano estas tre malsata.

شب
ماه در شب میتابد.
shb
mah dr shb matabd.
nokte
La luno brilas nokte.

همه
در اینجا میتوانید همه پرچمهای جهان را ببینید.
hmh
dr aanja matwanad hmh perchemhaa jhan ra bbanad.
ĉiuj
Ĉi tie vi povas vidi ĉiujn flagojn de la mondo.

هیچجا
این ردپاها به هیچجا منتهی نمیشوند.
hacheja
aan rdpeaha bh hacheja mntha nmashwnd.
nenien
Ĉi tiuj vojoj kondukas al nenien.

همان
این افراد متفاوت هستند، اما با همان اندازه خوشبینانهاند!
hman
aan afrad mtfawt hstnd, ama ba hman andazh khwshbananhand!