Vortprovizo
Lernu Adverbojn – persa

تقریباً
من تقریباً ضربه زدم!
tqrabaan
mn tqrabaan drbh zdm!
preskaŭ
Mi preskaŭ trafis!

فردا
هیچکس نمیداند فردا چه خواهد شد.
frda
hachekes nmadand frda cheh khwahd shd.
morgaŭ
Neniu scias kio estos morgaŭ.

صبح
من صبح در کار زیادی استرس دارم.
sbh
mn sbh dr kear zaada astrs darm.
matene
Mi havas multan streson ĉe laboro matene.

درست
این کلمه به درستی املاء نشده است.
drst
aan kelmh bh drsta amla‘ nshdh ast.
ĝuste
La vorto ne estas ĝuste literumita.

تا به حال
آیا تا به حال تمام پولهایتان را در سهام از دست دادهاید؟
ta bh hal
aaa ta bh hal tmam pewlhaatan ra dr sham az dst dadhaad?
iam
Ĉu vi iam perdis vian tutan monon en akcioj?

همچنین
دوست دختر او همچنین مست است.
hmchenan
dwst dkhtr aw hmchenan mst ast.
ankaŭ
Ŝia amikino estas ankaŭ ebria.

پایین
او پایین به دره پرواز میکند.
peaaan
aw peaaan bh drh perwaz makend.
malsupren
Li flugas malsupren en la valon.

دور
نباید دور مشکل صحبت کرد.
dwr
nbaad dwr mshkel shbt kerd.
ĉirkaŭ
Oni ne devus paroli ĉirkaŭ problemo.

به عنوان مثال
به عنوان مثال از این رنگ خوشتان میآید؟
bh ‘enwan mthal
bh ‘enwan mthal az aan rngu khwshtan maaad?
ekzemple
Kiel vi ŝatas tiun koloron, ekzemple?

بیش از حد
کار برایم بیش از حد شده است.
bash az hd
kear braam bash az hd shdh ast.
tro
La laboro fariĝas tro por mi.

غالباً
ما باید غالباً یکدیگر را ببینیم!
ghalbaan
ma baad ghalbaan akedagur ra bbanam!
ofte
Ni devus vidi unu la alian pli ofte!
