Vortprovizo
Lernu Adverbojn – persa

همچنین
دوست دختر او همچنین مست است.
hmchenan
dwst dkhtr aw hmchenan mst ast.
ankaŭ
Ŝia amikino estas ankaŭ ebria.

چرا
کودکان میخواهند بدانند چرا همه چیز به این شکل است.
chera
kewdkean makhwahnd bdannd chera hmh cheaz bh aan shkel ast.
kial
Infanoj volas scii, kial ĉio estas kiel ĝi estas.

روی آن
او روی سقف میپرد و روی آن مینشیند.
rwa an
aw rwa sqf maperd w rwa an manshand.
sur ĝi
Li grimpas sur la tegmenton kaj sidas sur ĝi.

درست
این کلمه به درستی املاء نشده است.
drst
aan kelmh bh drsta amla‘ nshdh ast.
ĝuste
La vorto ne estas ĝuste literumita.

همه
در اینجا میتوانید همه پرچمهای جهان را ببینید.
hmh
dr aanja matwanad hmh perchemhaa jhan ra bbanad.
ĉiuj
Ĉi tie vi povas vidi ĉiujn flagojn de la mondo.

جایی
خرگوش جایی پنهان شده است.
jaaa
khrguwsh jaaa penhan shdh ast.
ie
Kuniklo kaŝiĝis ie.

خیلی
کودک خیلی گرسنه است.
khala
kewdke khala gursnh ast.
tre
La infano estas tre malsata.

پیشاز این
خانه پیشاز این فروخته شده است.
peashaz aan
khanh peashaz aan frwkhth shdh ast.
jam
La domo jam estas vendita.

به زودی
او میتواند به زودی به خانه برگردد.
bh zwda
aw matwand bh zwda bh khanh brgurdd.
baldaŭ
Ŝi povas iri hejmen baldaŭ.

کمی
من کمی بیشتر میخواهم.
kema
mn kema bashtr makhwahm.
iomete
Mi volas iomete pli.

در
آیا او میخواهد وارد شود یا خارج شود؟
dr
aaa aw makhwahd ward shwd aa kharj shwd?
en
Ĉu li eniras aŭ eliras?
