Vortprovizo

پایین

او پایین به دره پرواز می‌کند.

peaaan

aw peaaan bh drh perwaz ma‌kend.

---

malsupren

Li flugas malsupren en la valon.

آنجا

برو آنجا، سپس دوباره بپرس.

anja

brw anja, spes dwbarh bpers.

---

tie

Iru tie, poste demandu denove.

به اندازه‌کافی

او می‌خواهد بخوابد و از صدا به اندازه‌کافی خسته شده است.

bh andazh‌keafa

aw ma‌khwahd bkhwabd w az sda bh andazh‌keafa khsth shdh ast.

---

sufiĉe

Ŝi volas dormi kaj sufiĉe da bruo.

خیلی زیاد

او همیشه خیلی زیاد کار کرده است.

khala zaad

aw hmashh khala zaad kear kerdh ast.

---

tro

Li ĉiam laboris tro multe.

همه‌جا

پلاستیک همه‌جا است.

hmh‌ja

pelastake hmh‌ja ast.

---

ĉie

Plastiko estas ĉie.

همیشه

اینجا همیشه یک دریاچه بوده است.

hmashh

aanja hmashh ake draacheh bwdh ast.

---

ĉiam

Ĉi tie ĉiam estis lago.

شاید

او شاید دوست داشته باشد در یک کشور متفاوت زندگی کند.

shaad

aw shaad dwst dashth bashd dr ake keshwr mtfawt zndgua kend.

---

eble

Ŝi eble volas loĝi en alia lando.

تا به حال

آیا تا به حال تمام پول‌هایتان را در سهام از دست داده‌اید؟

ta bh hal

aaa ta bh hal tmam pewl‌haatan ra dr sham az dst dadh‌aad?

---

iam

Ĉu vi iam perdis vian tutan monon en akcioj?

به عنوان مثال

به عنوان مثال از این رنگ خوشتان می‌آید؟

bh ‘enwan mthal

bh ‘enwan mthal az aan rngu khwshtan ma‌aad?

---

ekzemple

Kiel vi ŝatas tiun koloron, ekzemple?

خانه

سرباز می‌خواهد به خانه خانواده‌اش برود.

khanh

srbaz ma‌khwahd bh khanh khanwadh‌ash brwd.

---

hejmen

La soldato volas iri hejmen al sia familio.

زیاد

من زیاد می‌خوانم.

zaad

mn zaad ma‌khwanm.

---

multe

Mi multe legas.

به

آن‌ها به آب پریدند.

bh

an‌ha bh ab peradnd.

---

en

Ili saltas en la akvon.