Vortprovizo
Lernu Adverbojn – persa

تقریباً
من تقریباً ضربه زدم!
tqrabaan
mn tqrabaan drbh zdm!
preskaŭ
Mi preskaŭ trafis!

دیروز
دیروز باران سنگینی آمد.
darwz
darwz baran snguana amd.
hieraŭ
Pluvegis forte hieraŭ.

حالا
آیا حالا باید به او زنگ بزنم؟
hala
aaa hala baad bh aw zngu bznm?
nun
Ĉu mi voku lin nun?

پایین
آنها به من پایین نگاه میکنند.
peaaan
anha bh mn peaaan nguah makennd.
malsupren
Ili rigardas malsupren al mi.

شاید
او شاید دوست داشته باشد در یک کشور متفاوت زندگی کند.
shaad
aw shaad dwst dashth bashd dr ake keshwr mtfawt zndgua kend.
eble
Ŝi eble volas loĝi en alia lando.

صبح
من صبح در کار زیادی استرس دارم.
sbh
mn sbh dr kear zaada astrs darm.
matene
Mi havas multan streson ĉe laboro matene.

تمام روز
مادر باید تمام روز کار کند.
tmam rwz
madr baad tmam rwz kear kend.
tuttagmeze
La patrino devas labori tuttagmeze.

به زودی
یک ساختمان تجاری اینجا به زودی افتتاح خواهد شد.
bh zwda
ake sakhtman tjara aanja bh zwda afttah khwahd shd.
baldaŭ
Komerca konstruaĵo estos malfermita ĉi tie baldaŭ.

هیچجا
این ردپاها به هیچجا منتهی نمیشوند.
hacheja
aan rdpeaha bh hacheja mntha nmashwnd.
nenien
Ĉi tiuj vojoj kondukas al nenien.

دوباره
او همه چیز را دوباره مینویسد.
dwbarh
aw hmh cheaz ra dwbarh manwasd.
denove
Li skribas ĉion denove.

همیشه
اینجا همیشه یک دریاچه بوده است.
hmashh
aanja hmashh ake draacheh bwdh ast.
ĉiam
Ĉi tie ĉiam estis lago.
