Λεξιλόγιο
Μάθετε Ρήματα – Πάστο

واخلول
له کوچني څه هم واخلۍ مه وکړۍ!
wakhlawal
la kochani tsa ham wakhlawa ma wakawai!
πετάω
Μην πετάς τίποτα από το συρτάρι!

لیدل
د اوبو لښیار لوی دی، ټراک تر ټولو نشی پاسه راته ولیږي.
leedal
da obo laxyar lawi dee, trak tar tolo nashi paasay raata waleezi.
περνάω
Το νερό ήταν πολύ ψηλά· το φορτηγό δεν μπορούσε να περάσει.

یېغل
زما ټولنه یېغله!
yēghal
zama ṭūlna yēghla!
κερδίζω
Η ομάδα μας κέρδισε!

ساده کول
تاسو باید د مشکلاتو لپاره د واړو لپاره ساده کړی.
saadah kool
tasoo bayd da mushkilatoo lparey da waro lparey saadah kree.
απλουστεύω
Πρέπει να απλουστεύσεις τα περίπλοκα πράγματα για τα παιδιά.

چک کول
د دند دسښاک د دندونو چک کوي.
chak kawal
da dand dsakhak da dendono chak kawey.
ελέγχω
Ο οδοντίατρος ελέγχει τα δόντια.

جلا کول
زما زوی هر څه چې لا یې جلا کوي!
jala kawal
zama zwi har ṣa che la yē jala kawi!
ξηλώνω
Ο γιος μας ξηλώνει τα πάντα!

بې خبرې کول
د معجبه په لهم کې بې خبرې کړی.
bē khbrē kəl
da mojabə pə ləm ke bē khbrē kṛē.
αφήνω άφωνο
Η έκπληξη την αφήνει άφωνη.

یادول
سرپرست دا یاد کړ چې هغه هغوی وژلي.
yādol
sarprēst da yād kr chē haghē haghoyē wzhli.
αναφέρω
Ο αφεντικός ανέφερε ότι θα τον απολύσει.

ورکول
تاسو زه څه ورکوئے د ماهی لپاره؟
warkol
tāso zah tsa warkwaī da maahi lapāra?
προσφέρω
Τι μου προσφέρεις για το ψάρι μου;

غونډل
هغه د ټیلفون ټوټه غونډی او شماره غونډلے.
ghundl
haghē da telephone ṭoṭa ghundē aū shamara ghundlay.
καλώ
Πήρε το τηλέφωνο και κάλεσε τον αριθμό.

تاثیر ګڼل
دا موږ ته ډېر تاثیر ګڼلې!
taseer gṇal
daa mozh tah ḍēr taseer gṇla!
εντυπωσιάζω
Αυτό πραγματικά μας εντυπωσίασε!
