Λεξιλόγιο
Μάθετε Ρήματα – Πάστο

فهمول
زه تاسو نه فهمېږم!
fahmul
za tāso na fahmizhm!
καταλαβαίνω
Δεν μπορώ να σε καταλάβω!

چلول
د تود کټۍ نیولی یې د اژارن نیولو چلول شوی.
chlol
da tod kṭai nivli yi da ažārn nivlo chlol shwi.
προκαλώ
Ο καπνός προκάλεσε τον συναγερμό.

پاسه راتلول
د پشو یا زړه کي پاسه راتلی شي؟
paasay raatlool
da psho ya zra ki paasay raatli shee?
περνάω
Μπορεί η γάτα να περάσει από αυτή την τρύπα;

بیرته راولل
دا آله عیبی دی؛ د خرڅولوځاڼه باید دا بیرته راولي.
bērta rāwlal
da ālə āibī dī; da khrṣoloẓāṇa bayd da bērta rāwli.
παίρνω πίσω
Η συσκευή είναι ελαττωματική, ο λιανοπωλητής πρέπει να την πάρει πίσω.

جوړول
دوی یو ډیر لوی برج جوړ کوي.
jawṛūl
duī yaw ḍēr lūī barj jawṛ kawi.
χτίζω
Τα παιδιά χτίζουν έναν ψηλό πύργο.

واپوړل
هغه پيززې ته کورونو ته واپوړي.
wapoghl
haghē pizza tē kuronū tēh wapoghrē.
παραδίδω
Ο σκύλος μου μου παρέδωσε μια περιστεριά.

لیرې کول
ماشر زاړه تايیدې لیرې کړ.
līṛē kol
māshr zāṛah tāyīdē līṛē krē.
αφαιρώ
Ο τεχνίτης αφαίρεσε τα παλιά πλακάκια.

لېږل
دا چوکاټ تړلنه الانته ولېږل شي.
lēzhl
da chūkat tsarlnah alāntah walezhl shī.
στέλνω
Αυτό το πακέτο θα σταλεί σύντομα.

مرستل
هر څوک د چادر جوړول کې مرستل کوي.
marastal
har tsok da chādar jawṛol kē marastal kaway.
βοηθώ
Όλοι βοηθούν να στήσουν τη σκηνή.

ښایستل
هغه خپلې ماشوم ته نړۍ ښایستي.
xhayastal
haghay khpley mashoom tah nray xhayastee.
δείχνω
Δείχνει στο παιδί του τον κόσμο.

راپور کول
په کوربه ټول هر څوک د کپتان سره راپور کوي.
rāpūr kol
pah korbeh ṭōl har ćuk da kptān sarah rāpūr koy.
αναφέρομαι
Όλοι στο πλοίο αναφέρονται στον καπετάνιο.
