Λεξιλόγιο
Μάθετε τα επιρρήματα – Πάστο

غواړیدو
طوفانان غواړیدو نه دي چې وګورل شي.
ghwaṛīdo
ṭūfaanān ghwaṛīdo na dē chi wgūrl shē.
συχνά
Οι τυφώνες δεν βλέπονται συχνά.

سبا
هیڅوک نه پوهېږي چې سبا څه وي.
saba
hichwok na pohizhi che saba tsa we.
αύριο
Κανείς δεν ξέρει τι θα γίνει αύριο.

یوه څه
زه یوه څه خوراکی وګورم!
yawa ća
za yawa ća khurākī wgoram!
κάτι
Βλέπω κάτι ενδιαφέρον!

یوازې
زه یوازې په شپې ښار کې ونیسم.
yawāza
za yawāza pə shpē khaṛ ka wanīsam.
μόνος
Απολαμβάνω το βράδυ μόνος μου.

تقریباً
دی تقریباً نیمه شپه ده.
taqrība
daī taqrība nīmah shpē da.
σχεδόν
Είναι σχεδόν μεσάνυχτα.

مثلاً
تاسو چېرته دغه رنګ ته وایا، مثلاً؟
mithalan
taaso cheirta dagha rang ta waya, mithalan?
για παράδειγμα
Πώς σας φαίνεται αυτό το χρώμα, για παράδειγμα;

لاندې
هغه لاندې په اوبو کې وپورته وه.
landē
haġe landē pə obu ke wporta wəh.
κάτω
Πηδάει κάτω στο νερό.

لاندې
هغه له څنډې لاندې وهل شوی.
landē
hagha la ṣanḍē landē wahl shawī.
κάτω
Πέφτει κάτω από πάνω.

په نړۍ کې
موږ نن په نړۍ کې خوراکی وکوو.
pə naṛy ke
mūṛ nan pə naṛy ke khurākī wkow.
έξω
Τρώμε έξω σήμερα.

لومړنی
امنیت لومړنی اتیا دی.
loomrani
amniyat loomrani atiya di.
πρώτα
Η ασφάλεια έρχεται πρώτα.

اوږد
زه اوږد ورته په انتظار کښې ناستم.
oozhd
za oozhd warta puh intizaar khay naastum.
πολύ
Έπρεπε να περιμένω πολύ στο αναμονής.

صبح میانچلوی
صبح میانچلوی کار کښې زه ډیر تشویش لرم.
subh miyaanchalwee
subh miyaanchalwee kaar khay za dair tashweesh laram.