Λεξιλόγιο
Μάθετε Ρήματα – Σλαβομακεδονικά

бега
Нашата мачка бега.
bega
Našata mačka bega.
τρέχω μακριά
Ο γάτος μας έτρεξε μακριά.

осляпува
Човекот со значките осляпел.
oslâpuva
Čovekot so značkite oslâpel.
τυφλώνομαι
Ο άντρας με τα σήματα έχει τυφλωθεί.

излегува
Девојките сакаат да излегуваат заедно.
izleguva
Devojkite sakaat da izleguvaat zaedno.
βγαίνω έξω
Στα κορίτσια αρέσει να βγαίνουν έξω μαζί.

брани
Двете пријателки секогаш сакаат да се бранат една за друга.
brani
Dvete prijatelki sekogaš sakaat da se branat edna za druga.
υπερασπίζομαι
Οι δύο φίλοι πάντα θέλουν να υπερασπίζονται ο ένας τον άλλον.

лежи зад
Времето на нејзината младост далеку лежи зад.
leži zad
Vremeto na nejzinata mladost daleku leži zad.
βρίσκομαι
Ο χρόνος της νιότης της βρίσκεται πολύ πίσω.

случува
Во соништата се случуваат чудни работи.
slučuva
Vo soništata se slučuvaat čudni raboti.
συμβαίνω
Παράξενα πράγματα συμβαίνουν στα όνειρα.

раѓа
Таа роди здраво дете.
raǵa
Taa rodi zdravo dete.
γεννάω
Γέννησε ένα υγιές παιδί.

обновува
Молерот сака да ја обнови бојата на ѕидот.
obnovuva
Molerot saka da ja obnovi bojata na dzidot.
ανανεώνω
Ο ζωγράφος θέλει να ανανεώσει το χρώμα του τοίχου.

оди наопаку
Се оди наопаку денеска!
odi naopaku
Se odi naopaku deneska!
πηγαίνω στραβά
Όλα πηγαίνουν στραβά σήμερα!

започнува
Војниците започнуваат.
započnuva
Vojnicite započnuvaat.
ξεκινώ
Οι στρατιώτες ξεκινούν.

работи на
Тој мора да работи на сите овие досиета.
raboti na
Toj mora da raboti na site ovie dosieta.
δουλεύω σε
Πρέπει να δουλέψει σε όλα αυτά τα αρχεία.
