Λεξιλόγιο
Μάθετε Ρήματα – Περσικά

حمل کردن
کامیون کالاها را حمل میکند.
hml kerdn
keamawn kealaha ra hml makend.
μεταφέρω
Το φορτηγό μεταφέρει τα αγαθά.

منتشر کردن
ناشر این مجلات را منتشر میکند.
mntshr kerdn
nashr aan mjlat ra mntshr makend.
δημοσιεύω
Ο εκδότης κυκλοφορεί αυτά τα περιοδικά.

کم کار کردن
ساعت چند دقیقه کم کار میکند.
kem kear kerdn
sa’et chend dqaqh kem kear makend.
πηγαίνω αργά
Το ρολόι πηγαίνει λίγα λεπτά αργά.

پوشاندن
لیلیهای آبی آب را میپوشانند.
pewshandn
lalahaa aba ab ra mapewshannd.
καλύπτω
Τα νυφάδια καλύπτουν το νερό.

رهبری کردن
او از رهبری یک تیم لذت میبرد.
rhbra kerdn
aw az rhbra ake tam ldt mabrd.
ηγούμαι
Του αρέσει να ηγείται μιας ομάδας.

علاقه داشتن
فرزند ما به موسیقی بسیار علاقه دارد.
’elaqh dashtn
frznd ma bh mwsaqa bsaar ’elaqh dard.
ενδιαφέρομαι
Το παιδί μας ενδιαφέρεται πολύ για τη μουσική.

اجازه دادن
او برای بادکنک خود اجازه پرواز میدهد.
ajazh dadn
aw braa badkenke khwd ajazh perwaz madhd.
αφήνω
Αφήνει τον χαρταετό της να πετάει.

حدس زدن
حدس بزن که من کی هستم!
hds zdn
hds bzn keh mn kea hstm!
μαντεύω
Μάντεψε ποιος είμαι!

اخراج کردن
رئیس من مرا اخراج کرده است.
akhraj kerdn
r’eas mn mra akhraj kerdh ast.
απολύω
Ο αφεντικός μου με απέλυσε.

تصاحب کردن
ملخها تصاحب کردهاند.
tsahb kerdn
mlkhha tsahb kerdhand.
καταλαμβάνω
Οι ακρίδες έχουν καταλάβει.

آگاه بودن
کودک از جدال والدینش آگاه است.
aguah bwdn
kewdke az jdal waldansh aguah ast.
είμαι ενήμερος
Το παιδί είναι ενήμερο για τον καυγά των γονιών του.
