Λεξιλόγιο
Μάθετε Ρήματα – Περσικά

مبارزه کردن
ورزشکاران با یکدیگر مبارزه میکنند.
mbarzh kerdn
wrzshkearan ba akedagur mbarzh makennd.
παλεύω
Οι αθλητές παλεύουν μεταξύ τους.

جای دادن
بسیاری از خانههای قدیمی باید به خانههای جدید جای بدهند.
jaa dadn
bsaara az khanhhaa qdama baad bh khanhhaa jdad jaa bdhnd.
υποχωρώ
Πολλά παλιά σπίτια πρέπει να υποχωρήσουν για τα καινούργια.

پایین رفتن
هواپیما بر فراز اقیانوس پایین میآید.
peaaan rftn
hwapeama br fraz aqaanws peaaan maaad.
κατεβαίνω
Το αεροπλάνο κατεβαίνει πάνω από τον ωκεανό.

کنار گذاشتن
من میخواهم هر ماه کمی پول برای بعداً کنار بگذارم.
kenar gudashtn
mn makhwahm hr mah kema pewl braa b’edaan kenar bgudarm.
αποθηκεύω
Θέλω να αποθηκεύω λίγα χρήματα για αργότερα κάθε μήνα.

دریافت کردن
او در سنین پیری بازنشستگی خوبی دریافت میکند.
draaft kerdn
aw dr snan peara baznshstgua khwba draaft makend.
λαμβάνω
Λαμβάνει καλή σύνταξη στη γηρατειά.

آموزش دادن
سگ توسط او آموزش داده شده است.
amwzsh dadn
sgu twst aw amwzsh dadh shdh ast.
εκπαιδεύω
Ο σκύλος εκπαιδεύεται από εκείνη.

داشتن
امروز تولد دختر ما است.
dashtn
amrwz twld dkhtr ma ast.
έχω
Η κόρη μας έχει τα γενέθλιά της σήμερα.

خواندن
من بدون عینک نمیتوانم بخوانم.
khwandn
mn bdwn ’eanke nmatwanm bkhwanm.
διαβάζω
Δεν μπορώ να διαβάσω χωρίς γυαλιά.

متوجه شدن
پسر من همیشه همه چیز را متوجه میشود.
mtwjh shdn
pesr mn hmashh hmh cheaz ra mtwjh mashwd.
ανακαλύπτω
Ο γιος μου πάντα ανακαλύπτει τα πάντα.

پیشنهاد دادن
تو به من برای ماهیام چه پیشنهاد میدهی؟
peashnhad dadn
tw bh mn braa mahaam cheh peashnhad madha?
προσφέρω
Τι μου προσφέρεις για το ψάρι μου;

گفتن
او به او یک راز میگوید.
guftn
aw bh aw ake raz maguwad.
λέω
Της λέει ένα μυστικό.
