Wortschatz
Lernen Sie Verben – Persisch

نزدیک شدن
حلزونها به یکدیگر نزدیک میشوند.
nzdake shdn
hlzwnha bh akedagur nzdake mashwnd.
näherkommen
Die Schnecken kommen einander näher.

راندن
گلهداران با اسبها گاوها را میرانند.
randn
gulhdaran ba asbha guawha ra marannd.
treiben
Die Cowboys treiben das Vieh mit Pferden.

گوش دادن
او گوش میدهد و یک صدا میشنود.
guwsh dadn
aw guwsh madhd w ake sda mashnwd.
lauschen
Sie lauscht und hört einen Ton.

هل دادن
آنها مرد را به آب هل میدهند.
hl dadn
anha mrd ra bh ab hl madhnd.
schubsen
Sie schubsen den Mann ins Wasser.

تشکیل دادن
ما با هم یک تیم خوب تشکیل میدهیم.
tshkeal dadn
ma ba hm ake tam khwb tshkeal madham.
bilden
Wir bilden zusammen ein gutes Team.

بحران کردن
آنها برنامههای خود را بحران میکنند.
bhran kerdn
anha brnamhhaa khwd ra bhran makennd.
besprechen
Sie besprechen ihre Pläne.

توقف کردن
شما باید در چراغ قرمز توقف کنید.
twqf kerdn
shma baad dr cheragh qrmz twqf kenad.
stehenbleiben
Bei Rot muss man an der Ampel stehenbleiben.

بیرون کشیدن
چگونه میخواهد این ماهی بزرگ را بیرون بکشد؟
barwn keshadn
cheguwnh makhwahd aan maha bzrgu ra barwn bkeshd?
hinausziehen
Wie soll er nur diesen dicken Fisch hinausziehen?

پاداش دادن
او با یک مدال پاداش داده شد.
peadash dadn
aw ba ake mdal peadash dadh shd.
belohnen
Er wurde mit einer Medaille belohnt.

تقویت کردن
ورزش از نوع ژیمناستیک ماهیچهها را تقویت میکند.
tqwat kerdn
wrzsh az nw’e jeamnastake mahachehha ra tqwat makend.
stärken
Gymnastik stärkt die Muskulatur.

ترک کردن
گردشگران در ظهر ساحل را ترک میکنند.
trke kerdn
gurdshguran dr zhr sahl ra trke makennd.
verlassen
Mittags verlassen die Touristen den Strand.
