Wortschatz
Lernen Sie Verben – Persisch

تحویل دادن
او پیتزا به خانهها تحویل میدهد.
thwal dadn
aw peatza bh khanhha thwal madhd.
liefern
Er liefert die Pizzas nach Hause.

برداشت کردن
ما مقدار زیادی میوه مرکبات برداشت کردیم.
brdasht kerdn
ma mqdar zaada mawh mrkebat brdasht kerdam.
ernten
Wir haben viel Wein geerntet.

تأیید کردن
او توانست خبر خوب را به شوهرش تأیید کند.
taaad kerdn
aw twanst khbr khwb ra bh shwhrsh taaad kend.
bestätigen
Sie konnte ihrem Mann die gute Nachricht bestätigen.

خودداری کردن
نمیتوانم پول زیادی خرج کنم؛ باید خودداری کنم.
khwddara kerdn
nmatwanm pewl zaada khrj kenm؛ baad khwddara kenm.
maßhalten
Ich darf nicht so viel Geld ausgeben, ich muss maßhalten.

انجام دادن
هیچ چیزی در مورد آسیب قابل انجام نبود.
anjam dadn
hache cheaza dr mwrd asab qabl anjam nbwd.
ausrichten
Gegen den Schaden konnte man nichts ausrichten.

به خوبی دیدن
من با عینک جدیدم همه چیز را به خوبی میبینم.
bh khwba dadn
mn ba ’eanke jdadm hmh cheaz ra bh khwba mabanm.
erkennen
Ich erkenne durch meine neue Brille alles genau.

دریافت کردن
او افزایش حقوق از رئیس خود دریافت کرد.
draaft kerdn
aw afzaash hqwq az r’eas khwd draaft kerd.
erhalten
Er hat vom Chef eine Gehaltserhöhung erhalten.

دروغ گفتن
گاهی اوقات در شرایط اضطراری باید دروغ گفت.
drwgh guftn
guaha awqat dr shraat adtrara baad drwgh guft.
schwindeln
In einer Notsituation muss man manchmal schwindeln.

اخراج کردن
رئیس من مرا اخراج کرده است.
akhraj kerdn
r’eas mn mra akhraj kerdh ast.
kündigen
Mein Chef hat mir gekündigt.

جای دادن
بسیاری از خانههای قدیمی باید به خانههای جدید جای بدهند.
jaa dadn
bsaara az khanhhaa qdama baad bh khanhhaa jdad jaa bdhnd.
weichen
Für die neuen Häuser müssen viele alte weichen.

صحبت کردن
او میخواهد با دوست خود صحبت کند.
shbt kerdn
aw makhwahd ba dwst khwd shbt kend.
sich aussprechen
Sie will sich bei der Freundin aussprechen.
