Wortschatz
Lernen Sie Verben – Persisch

ترک کردن
من میخواهم از هماکنون سیگار را ترک کنم!
trke kerdn
mn makhwahm az hmakenwn saguar ra trke kenm!
aufhören
Ab sofort will ich mit dem Rauchen aufhören!

آسان بودن
سواری بر موج برای او آسان است.
asan bwdn
swara br mwj braa aw asan ast.
leichtfallen
Es fällt ihm leicht zu surfen.

کار کردن روی
او باید روی تمام این پروندهها کار کند.
kear kerdn rwa
aw baad rwa tmam aan perwndhha kear kend.
bearbeiten
Er muss alle diese Akten bearbeiten!

مردن
بسیاری از مردم در فیلمها میمیرند.
mrdn
bsaara az mrdm dr falmha mamarnd.
sterben
In Filmen sterben viele Menschen.

تحت تاثیر قرار دادن
این واقعاً ما را تحت تاثیر قرار داد!
tht tathar qrar dadn
aan waq’eaan ma ra tht tathar qrar dad!
beeindrucken
Das hat uns wirklich beeindruckt!

لگد زدن
آنها دوست دارند لگد بزنند، اما فقط در فوتبال میزی.
lgud zdn
anha dwst darnd lgud bznnd, ama fqt dr fwtbal maza.
kicken
Sie kicken gern, aber nur beim Tischfußball.

فرار کردن
بعضی بچهها از خانه فرار میکنند.
frar kerdn
b’eda bchehha az khanh frar makennd.
durchbrennen
Manche Kinder brennen von zu Hause durch.

همراهی کردن
دوست دخترم دوست دارد همراه من به خرید بیاید.
hmraha kerdn
dwst dkhtrm dwst dard hmrah mn bh khrad baaad.
begleiten
Meine Freundin begleitet mich gern beim Einkaufen.

امیدوار بودن
بسیاری امیدوارند که در اروپا آینده بهتری داشته باشند.
amadwar bwdn
bsaara amadwarnd keh dr arwpea aandh bhtra dashth bashnd.
hoffen
Viele hoffen auf eine bessere Zukunft in Europa.

گپ زدن
دانشآموزان نباید در کلاس گپ بزنند.
gupe zdn
danshamwzan nbaad dr kelas gupe bznnd.
schwätzen
Im Unterricht sollen die Schüler nicht schwätzen.

ایستاده گذاشتن
امروز بسیاری مجبورند ماشینهای خود را ایستاده گذارند.
aastadh gudashtn
amrwz bsaara mjbwrnd mashanhaa khwd ra aastadh gudarnd.
stehenlassen
Heute müssen viele ihr Auto stehenlassen.
