Ordliste

саламдашуу

Аял саламдашат.

salamdaşuu

Ayal salamdaşat.

sige farvel

Kvinden siger farvel.

жыг

Ал баары менен акчаны жыгды.

jıg

Al baarı menen akçanı jıgdı.

bruge

Hun brugte alle sine penge.

кесуу

Ишчи агачты кесип жатат.

kesuu

İşçi agaçtı kesip jatat.

fælde

Arbejderen fælder træet.

бекит

Ал кездешүүдү на Unfortunately бекиткен.

bekit

Al kezdeşüüdü na Unfortunately bekitken.

annullere

Han annullerede desværre mødet.

чыгуу

Ал жаңы буттар менен чыгат.

çıguu

Al jaŋı buttar menen çıgat.

løbe ud

Hun løber ud med de nye sko.

бояй

Мен менин квартирамды боягым келет.

boyay

Men menin kvartiramdı boyagım kelet.

male

Jeg vil male min lejlighed.

прогресс кылуу

Таяккачтар өздөрү прогресс кылгандагында башкалардан жайгашканда келет.

progress kıluu

Tayakkaçtar özdörü progress kılgandagında başkalardan jaygaşkanda kelet.

gøre fremskridt

Snegle gør kun langsomme fremskridt.

кирүү

Көчөгө киргенде машиналардын өткөрчүлөрү бош болду.

kirüü

Köçögö kirgende maşinalardın ötkörçülörü boş boldu.

logge ind

Du skal logge ind med dit kodeord.

жасалуу

Роботтор менен арзан жасалып алынат.

jasaluu

Robottor menen arzan jasalıp alınat.

producere

Man kan producere billigere med robotter.

миндет тешип жүрүү

Алар мүмкүндүгүчө миндет тешип жүрөт.

mindet teşip jürüü

Alar mümkündügüçö mindet teşip jüröt.

ride

De rider så hurtigt de kan.

айтуу

Башчы аны ковулот дегенди айтты.

aytuu

Başçı anı kovulot degendi ayttı.

nævne

Chefen nævnte, at han vil fyre ham.

сезимдөө

Аял коргогонда баланы сезет.

sezimdöö

Ayal korgogonda balanı sezet.

føle

Hun føler babyen i hendes mave.