Ordliste

กลับ

พ่อกลับมาจากสงครามแล้ว

klạb

ph̀x klạb mā cāk s̄ngkhrām læ̂w

vende tilbage

Faderen er vendt tilbage fra krigen.

วิ่งออก

เธอวิ่งออกไปด้วยรองเท้าใหม่

wìng xxk

ṭhex wìng xxk pị d̂wy rxngthêā h̄ım̀

løbe ud

Hun løber ud med de nye sko.

ศึกษา

สาวๆ ชอบศึกษาด้วยกัน

ṣ̄ụks̄ʹā

s̄āw«chxb ṣ̄ụks̄ʹā d̂wy kạn

studere

Pigerne kan godt lide at studere sammen.

ส่งมอบ

ลูกสาวของเราส่งมอบหนังสือพิมพ์ระหว่างวันหยุด

s̄̀ng mxb

lūks̄āw k̄hxng reā s̄̀ng mxb h̄nạngs̄ụ̄xphimph̒ rah̄ẁāng wạn h̄yud

levere

Vores datter leverer aviser i ferien.

ตี

พ่อแม่ไม่ควรตีลูก

tī

ph̀x mæ̀ mị̀ khwr tī lūk

slå

Forældre bør ikke slå deres børn.

มอบ

เจ้าของมอบสุนัขของพวกเขาให้ฉันเพื่อไปเดิน

mxb

cêāk̄hxng mxb s̄unạk̄h k̄hxng phwk k̄heā h̄ı̂ c̄hạn pheụ̄̀x pị dein

overlade til

Ejerne overlader deres hunde til mig for en tur.

พิมพ์

หนังสือและหนังสือพิมพ์ถูกพิมพ์

phimph̒

h̄nạngs̄ụ̄x læa h̄nạngs̄ụ̄xphimph̒ t̄hūk phimph̒

trykke

Bøger og aviser bliver trykt.

ย้าย

เพื่อนบ้านของเรากำลังย้าย.

Ŷāy

pheụ̄̀xnb̂ān k̄hxng reā kảlạng ŷāy.

flytte væk

Vores naboer flytter væk.

ขับไล่

ห่านตัวหนึ่งขับไล่ตัวอื่น

k̄hạb lị̀

h̄̀ān tạw h̄nụ̀ng k̄hạb lị̀ tạw xụ̄̀n

drive væk

En svane driver en anden væk.

แขวนลงมา

หิมะแขวนลงมาจากหลังคา

k̄hæwn lng mā

h̄ima k̄hæwn lng mā cāk h̄lạngkhā

hænge ned

Istapper hænger ned fra taget.

เข้าใจ

คนไม่สามารถเข้าใจทุกอย่างเกี่ยวกับคอมพิวเตอร์

K̄hêācı

khn mị̀ s̄āmārt̄h k̄hêācı thuk xỳāng keī̀yw kạb khxmphiwtexr̒

forstå

Man kan ikke forstå alt om computere.

รับผิดชอบ

ฉันได้รับผิดชอบการเดินทางหลายครั้ง

rạbp̄hidchxb

c̄hạn dị̂ rạbp̄hidchxb kār deinthāng h̄lāy khrậng

påtage sig

Jeg har påtaget mig mange rejser.