Ordliste

وزن کم کرنا

اُس نے بہت وزن کم کیا ہے۔

wazan kam karna

us ne bohat wazan kam kiya hai.

tabe sig

Han har tabt sig meget.

ملنا

وہ پہلی بار انٹرنیٹ پر ایک دوسرے سے ملے۔

milna

woh pehli baar internet par ek doosre se mile.

møde

De mødte først hinanden på internettet.

لکھنا

وہ اپنا کاروباری خیال لکھنا چاہتی ہے۔

likhna

woh apna karobaari khayal likhna chahti hai.

skrive ned

Hun vil skrive sin forretningsidé ned.

فیصلہ کرنا

اسے فیصلہ نہیں کر پا رہی کہ کونسی جوتیاں پہنے۔

faisla karna

usay faisla nahi kar pa rahi keh konsi jootiyan pehnay.

beslutte

Hun kan ikke beslutte, hvilke sko hun skal have på.

سننا

وہ اسے سن رہا ہے۔

sunna

woh usay sun raha hai.

lytte

Han lytter til hende.

دوڑ کر باہر جانا

وہ نئے جوتوں کے ساتھ دوڑ کر باہر جا رہی ہے۔

dor‘ kar baahar jaana

woh naye jutoon ke saath dor‘ kar baahar ja rahi hai.

løbe ud

Hun løber ud med de nye sko.

دینا

وہ اپنا دل دے دیتی ہے۔

dena

woh apna dil de deti hai.

give væk

Hun giver sit hjerte væk.

مطالبہ کرنا

میرا پوتا مجھ سے بہت کچھ مانگتا ہے۔

mutālbah karnā

mērā potā mujh sē bahut kuch māngtā hai.

kræve

Mit barnebarn kræver meget af mig.

واقف ہونا

وہ برق سے واقف نہیں ہے۔

wāqif honā

woh barq se wāqif nahīn hai.

kende til

Hun kender ikke til elektricitet.

انتظار کرنا

ہمیں ابھی ایک مہینہ انتظار کرنا ہے۔

intizaar karna

humein abhi ek maheena intizaar karna hai.

vente

Vi skal stadig vente en måned.

گلے لگانا

ماں بچے کے چھوٹے پاؤں کو گلے لگاتی ہے۔

gale lagana

maa bacche ke chhote paon ko gale lagati hai.

omfavne

Moderen omfavner babyens små fødder.

واقع ہونا

ایک موتی خول کے اندر واقع ہے۔ ا

wāqe‘ honā

ek motī khol ke andar wāqe‘ hai.

befinde sig

En perle befinder sig inden i skallen.