Ordliste

тепүү

Алар тепөөрө, бир гана стол топтондо.

tepüü

Alar tepöörö, bir gana stol toptondo.

sparke

De kan lide at sparke, men kun i bordfodbold.

болуу

Жаман бир нерсе болду.

boluu

Jaman bir nerse boldu.

ske

Noget dårligt er sket.

даяр болуу

Ал ырдышпайт даяр болбойт.

dayar boluu

Al ırdışpayt dayar bolboyt.

holde ud

Hun kan ikke holde ud at høre sangen.

алып кир

Буттарды үйгө алып кирген жок.

alıp kir

Buttardı üygö alıp kirgen jok.

tage med

Man bør ikke tage støvler med ind i huset.

кир

Ал отельдеги бөлмөгө кирет.

kir

Al oteldegi bölmögö kiret.

gå ind

Han går ind i hotelværelset.

чат кылуу

Ал көп учурда жакшысы менен чат кылат.

çat kıluu

Al köp uçurda jakşısı menen çat kılat.

chatte

Han chatter ofte med sin nabo.

ойгонуу

Ал жеңил ойгонду.

oygonuu

Al jeŋil oygondu.

vågne

Han er lige vågnet.

көчө

Эки адам жакшы кылып бири-бири менен көчүүгө пландайт.

köçö

Eki adam jakşı kılıp biri-biri menen köçüügö plandayt.

flytte sammen

De to planlægger at flytte sammen snart.

бая кетүү

Саат бир нече минут бая кетет.

baya ketüü

Saat bir neçe minut baya ketet.

gå langsomt

Uret går et par minutter langsomt.

кечир

Мен ага боргонун кечирем.

keçir

Men aga borgonun keçirem.

tilgive

Jeg tilgiver ham hans gæld.

байланышуу

Трафик белгилерине байланышкан болуу керек.

baylanışuu

Trafik belgilerine baylanışkan boluu kerek.

være opmærksom på

Man skal være opmærksom på trafikskiltene.

сунуштоо

Аял жакшысына бир нерсе сунуштойт.

sunuştoo

Ayal jakşısına bir nerse sunuştoyt.

foreslå

Kvinden foreslår noget til sin veninde.