Ordliste

донесува

Гласникот донесува пакет.

donesuva

Glasnikot donesuva paket.

bringe

Budbringeren bringer en pakke.

случува

Нешто лошо се случило.

slučuva

Nešto lošo se slučilo.

ske

Noget dårligt er sket.

работи

Таа работи подобро од човек.

raboti

Taa raboti podobro od čovek.

arbejde

Hun arbejder bedre end en mand.

влегува

Бродот влегува во пристаништето.

vleguva

Brodot vleguva vo pristaništeto.

gå ind

Skibet går ind i havnen.

исклучува

Групата го исклучува него.

isklučuva

Grupata go isklučuva nego.

udelukke

Gruppen udelukker ham.

подигнува

Детето е подигнато од градинката.

podignuva

Deteto e podignato od gradinkata.

hente

Barnet hentes fra børnehaven.

олеснува

Одморот го прави животот полесен.

olesnuva

Odmorot go pravi životot polesen.

lette

En ferie gør livet lettere.

потпишува

Тој го потпиша договорот.

potpišuva

Toj go potpiša dogovorot.

underskrive

Han underskrev kontrakten.

трча

Таа трча со новите чевли.

trča

Taa trča so novite čevli.

løbe ud

Hun løber ud med de nye sko.

јавува

Таа може да јави само за време на пауза за ручек.

javuva

Taa može da javi samo za vreme na pauza za ruček.

ringe

Hun kan kun ringe i sin frokostpause.

бега

Нашиот син сакаше да бега од дома.

bega

Našiot sin sakaše da bega od doma.

løbe væk

Vores søn ville løbe væk hjemmefra.

ќе ми недостасува

Многу ќе ми недостасуваш!

ḱe mi nedostasuva

Mnogu ḱe mi nedostasuvaš!

savne

Jeg vil savne dig så meget!