Ordliste

мери

Овој уред мери колку ние консумираме.

meri

Ovoj ured meri kolku nie konsumirame.

måle

Denne enhed måler, hvor meget vi forbruger.

прима

Тој прима добра пензија во староста.

prima

Toj prima dobra penzija vo starosta.

modtage

Han modtager en god pension i alderdommen.

бира

Таа зеде телефон и бира број.

bira

Taa zede telefon i bira broj.

ringe

Hun tog telefonen og ringede nummeret.

гурка

Тие го гуркаа човекот во водата.

gurka

Tie go gurkaa čovekot vo vodata.

skubbe

De skubber manden i vandet.

избира

Таа избира нов пар наочари за сонце.

izbira

Taa izbira nov par naočari za sonce. @

vælge

Hun vælger et nyt par solbriller.

мрази

Двете момчиња се мразат.

mrazi

Dvete momčinja se mrazat.

hade

De to drenge hader hinanden.

оди долу

Тој оди долу по стапалата.

odi dolu

Toj odi dolu po stapalata.

gå ned

Han går ned af trapperne.

прима

Тој примил зголемување на плата од својот шеф.

prima

Toj primil zgolemuvanje na plata od svojot šef.

modtage

Han modtog en lønforhøjelse fra sin chef.

оди наопаку

Се оди наопаку денеска!

odi naopaku

Se odi naopaku deneska!

gå galt

Alt går galt i dag!

гледа надолу

Можев да гледам на плажата од прозорецот.

gleda nadolu

Možev da gledam na plažata od prozorecot.

kigge ned

Jeg kunne kigge ned på stranden fra vinduet.

звони

Кој го звонел вратното звонче?

zvoni

Koj go zvonel vratnoto zvonče?

ringe

Hvem ringede på dørklokken?

буди

Тој управо се буди.

budi

Toj upravo se budi.

vågne

Han er lige vågnet.