Ordliste

поново наћи

Нисам могао да нађем свој пасош после сељења.

ponovo naći

Nisam mogao da nađem svoj pasoš posle seljenja.

genfinde

Jeg kunne ikke finde mit pas efter flytningen.

загрлити

Мајка загрљаје бебине мале ноге.

zagrliti

Majka zagrljaje bebine male noge.

omfavne

Moderen omfavner babyens små fødder.

ажурирати

Данас морате стално обнављати своје знање.

ažurirati

Danas morate stalno obnavljati svoje znanje.

opdatere

Nu om dage skal man konstant opdatere sin viden.

изненадити

Она је изненадила своје родитеље поклоном.

iznenaditi

Ona je iznenadila svoje roditelje poklonom.

overraske

Hun overraskede sine forældre med en gave.

пријавити се

Сви на броду се пријављују капетану.

prijaviti se

Svi na brodu se prijavljuju kapetanu.

rapportere til

Alle ombord rapporterer til kaptajnen.

извући

Хеликоптер извлачи два човека.

izvući

Helikopter izvlači dva čoveka.

trække op

Helikopteren trækker de to mænd op.

додирнути

Он је нећно додирнуо.

dodirnuti

On je nećno dodirnuo.

røre

Han rørte hende ømt.

доћи на ред

Молим вас сачекајте, ускоро ћете доћи на ред!

doći na red

Molim vas sačekajte, uskoro ćete doći na red!

få tur

Vent venligst, du får snart din tur!

вратити се

Не може се сам вратити назад.

vratiti se

Ne može se sam vratiti nazad.

gå tilbage

Han kan ikke gå tilbage alene.

уклонити

Како уклонити флеку од црвеног вина?

ukloniti

Kako ukloniti fleku od crvenog vina?

fjerne

Hvordan kan man fjerne en rødvinplet?

пушити

Он пуши лулу.

pušiti

On puši lulu.

ryge

Han ryger en pibe.

почети

Планинари су почели рано ујутру.

početi

Planinari su počeli rano ujutru.

starte

Vandrerne startede tidligt om morgenen.