Ordliste

јавува

Таа може да јави само за време на пауза за ручек.

javuva

Taa može da javi samo za vreme na pauza za ruček.

ringe

Hun kan kun ringe i sin frokostpause.

вика

Девојчето го вика својот пријател.

vika

Devojčeto go vika svojot prijatel.

ringe

Pigen ringer til sin ven.

гласа

Се гласа за или против кандидат.

glasa

Se glasa za ili protiv kandidat.

stemme

Man stemmer for eller imod en kandidat.

лежи

Децата лежат заедно на тревата.

leži

Decata ležat zaedno na trevata.

ligge

Børnene ligger sammen i græsset.

враќа

Не можам да се вратам назад.

vraḱa

Ne možam da se vratam nazad.

finde tilbage

Jeg kan ikke finde tilbage.

пишува

Мора да го запишеш лозинката!

pišuva

Mora da go zapišeš lozinkata!

skrive ned

Du skal skrive kodeordet ned!

го недостасува

Многу му недостасува неговата девојка.

go nedostasuva

Mnogu mu nedostasuva negovata devojka.

savne

Han savner sin kæreste meget.

остави стоечки

Денес многумина мораат да ги остават автомобилите стоечки.

ostavi stoečki

Denes mnogumina moraat da gi ostavat avtomobilite stoečki.

efterlade stående

I dag skal mange efterlade deres biler stående.

прегрнува

Тој го прегрнува својот стариот татко.

pregrnuva

Toj go pregrnuva svojot stariot tatko.

kramme

Han krammer sin gamle far.

држи говор

Политичарот држи говор пред многу студенти.

drži govor

Političarot drži govor pred mnogu studenti.

holde en tale

Politikeren holder en tale foran mange studerende.

влијае

Не дозволувајте другите да влијаат врз вас!

vlijae

Ne dozvoluvajte drugite da vlijaat vrz vas!

påvirke

Lad dig ikke påvirke af andre!

служи

Готвачот денеска ќе ни служи лично.

služi

Gotvačot deneska ḱe ni služi lično.

servere

Kokken serverer for os selv i dag.