Slovník

स्थापन करणे

माझी मुलगी तिचे घर स्थापन करण्याची इच्छा आहे.

Sthāpana karaṇē

mājhī mulagī ticē ghara sthāpana karaṇyācī icchā āhē.

zařídit

Moje dcera chce zařídit svůj byt.

थांबवणे

स्त्री गाडी थांबवते.

Thāmbavaṇē

strī gāḍī thāmbavatē.

zastavit

Žena zastavila auto.

संरक्षण करणे

हेलमेट अपघातांच्या विरुद्ध संरक्षणासाठी असला पाहिजे.

Sanrakṣaṇa karaṇē

hēlamēṭa apaghātān̄cyā virud‘dha sanrakṣaṇāsāṭhī asalā pāhijē.

chránit

Helma má chránit před nehodami.

पाठवणे

ती आता पत्र पाठवायची इच्छा आहे.

Pāṭhavaṇē

tī ātā patra pāṭhavāyacī icchā āhē.

odeslat

Chce teď dopis odeslat.

जेव्हा

मुले गवतात एकत्र जेव्हा आहेत.

Jēvhā

mulē gavatāta ēkatra jēvhā āhēta.

ležet

Děti společně leží na trávníku.

परत येणे

बुमेरंग परत आलं.

Parata yēṇē

bumēraṅga parata ālaṁ.

vrátit se

Bumerang se vrátil.

विकणे

माल विकला जात आहे.

Vikaṇē

māla vikalā jāta āhē.

vyprodat

Zboží je vyprodáváno.

आणू

पिझा डेलिव्हरीचा माणूस पिझा आणतो.

Āṇū

pijhā ḍēlivharīcā māṇūsa pijhā āṇatō.

přinést

Rozvozce pizzy přiveze pizzu.

मर्यादित करणे

डायट केल्यास तुम्हाला खाण्याची मर्यादा केल्याशी पाडल्याशी पाहिजे.

Maryādita karaṇē

ḍāyaṭa kēlyāsa tumhālā khāṇyācī maryādā kēlyāśī pāḍalyāśī pāhijē.

omezit

Během diety musíte omezit příjem jídla.

धावणे

खेळाडू धावतो.

Dhāvaṇē

khēḷāḍū dhāvatō.

běžet

Atlet běží.

कारण असणे

साखर कितीतरी रोगांची कारण असते.

Kāraṇa asaṇē

sākhara kitītarī rōgān̄cī kāraṇa asatē.

způsobit

Cukr způsobuje mnoho nemocí.

साखरपुडा करणे

ते गुप्तपणे साखरपुडा केला आहे!

Sākharapuḍā karaṇē

tē guptapaṇē sākharapuḍā kēlā āhē!

zasnoubit se

Tajně se zasnoubili!