Slovník

биде

Не треба да си тажен!

bide

Ne treba da si tažen!

být

Neměl bys být smutný!

прима

Тој прима добра пензија во староста.

prima

Toj prima dobra penzija vo starosta.

dostávat

Ve stáří dostává dobrou penzi.

заштитува

Каската треба да заштитува од несреќи.

zaštituva

Kaskata treba da zaštituva od nesreḱi.

chránit

Helma má chránit před nehodami.

дава

Дали да му дадам пари на прошјак?

dava

Dali da mu dadam pari na prošjak?

dát

Měl bych dát mé peníze žebrákovi?

доврши

Можеш ли да го довршиш сложувалката?

dovrši

Možeš li da go dovršiš složuvalkata?

dokončit

Můžeš dokončit ten puzzle?

праќа

Таа сака да го прати писмото сега.

praḱa

Taa saka da go prati pismoto sega.

odeslat

Chce teď dopis odeslat.

надгледува

Сè тука е надгледано со камери.

nadgleduva

Sè tuka e nadgledano so kameri.

sledovat

Vše je zde sledováno kamerami.

распространува

Тој ги распространува своите раце широко.

rasprostranuva

Toj gi rasprostranuva svoite race široko.

roztažený

Ráno roztáhl své ruce.

сменува

Автомеханичарот ги сменува гумите.

smenuva

Avtomehaničarot gi smenuva gumite.

měnit

Automechanik mění pneumatiky.

печати

Книги и весници се печатат.

pečati

Knigi i vesnici se pečatat.

tisknout

Knihy a noviny se tisknou.

одбива

Детето го одбива своето храна.

odbiva

Deteto go odbiva svoeto hrana.

odmítnout

Dítě odmítá jídlo.

веша

Зимата вешаат куќичка за птици.

veša

Zimata vešaat kuḱička za ptici.

zavěsit

V zimě zavěsí budku pro ptáky.