Slovník

กล่าวถึง

บอสกล่าวถึงว่าเขาจะไล่เขา.

Kl̀āw t̄hụng

bxs̄ kl̀āw t̄hụngẁā k̄heā ca lị̀ k̄heā.

zmínit

Šéf zmínil, že ho propustí.

ออกเดินทาง

เรือออกเดินทางจากท่าเรือ

xxk deinthāng

reụ̄x xxk deinthāng cāk th̀āreụ̄x

odplout

Loď odplouvá z přístavu.

ทาสี

รถถูกทาสีสีน้ำเงิน

thās̄ī

rt̄h t̄hūk thās̄ī s̄īn̂ảngein

malovat

Auto se maluje na modro.

ลงชื่อ

โปรดลงชื่อที่นี่!

lngchụ̄̀x

pord lngchụ̄̀x thī̀ nī̀!

podepsat

Prosím podepište zde!

ตั้ง

ลูกสาวฉันต้องการตั้งบ้าน

tậng

lūks̄āw c̄hạn t̂xngkār tậng b̂ān

zařídit

Moje dcera chce zařídit svůj byt.

ร้องเพลง

เด็กๆ ร้องเพลง

r̂xngphelng

dĕk«r̂xngphelng

zpívat

Děti zpívají písničku.

กระโดดข้าม

นักกีฬาต้องกระโดดข้ามอุปสรรค

kradod k̄ĥām

nạkkīḷā t̂xng kradod k̄ĥām xups̄rrkh

přeskočit

Sportovec musí přeskočit překážku.

ยกขึ้น

ตู้คอนเทนเนอร์ถูกยกขึ้นด้วยเครน

yk k̄hụ̂n

tū̂ khxnthennexr̒ t̄hūk yk k̄hụ̂n d̂wy khern

zvednout

Kontejner je zvedán jeřábem.

เพิ่มขึ้น

บริษัทได้เพิ่มรายได้ขึ้น.

Pheìm k̄hụ̂n

bris̄ʹạth dị̂ pheìm rāy dị̂ k̄hụ̂n.

zvýšit

Společnost zvýšila své příjmy.

รับใช้

สุนัขชอบรับใช้เจ้าของ

rạb chı̂

s̄unạk̄h chxb rạb chı̂ cêāk̄hxng

sloužit

Psi rádi slouží svým majitelům.

พูด

นักการเมืองกำลังพูดข้างหน้านักศึกษาหลายคน

Phūd

nạkkārmeụ̄xng kảlạng phūd k̄ĥāng h̄n̂ā nạkṣ̄ụks̄ʹā h̄lāy khn

pronést řeč

Politik pronáší řeč před mnoha studenty.

เห็น

คุณสามารถเห็นได้ดีขึ้นด้วยแว่นตา

h̄ĕn

khuṇ s̄āmārt̄h h̄ĕn dị̂ dī k̄hụ̂n d̂wy wæ̀ntā

vidět

S brýlemi vidíte lépe.