Slovník

सुधारना

वह अपना फिगर सुधारना चाहती है।

sudhaarana

vah apana phigar sudhaarana chaahatee hai.

zlepšit

Chce si zlepšit postavu.

प्रकाशित करना

प्रकाशक ने कई किताबें प्रकाशित की हैं।

prakaashit karana

prakaashak ne kaee kitaaben prakaashit kee hain.

vydat

Nakladatel vydal mnoho knih.

वापस रास्ता पाना

मैं वापस अपना रास्ता नहीं पा सकता।

vaapas raasta paana

main vaapas apana raasta nahin pa sakata.

najít cestu zpět

Nemohu najít cestu zpět.

खाना

आज हम क्या खाना चाहते हैं?

khaana

aaj ham kya khaana chaahate hain?

jíst

Co dnes chceme jíst?

जलना

अंगीठी में आग जल रही है।

jalana

angeethee mein aag jal rahee hai.

hořet

V krbu hoří oheň.

नौकरी से निकालना

मेरे बॉस ने मुझे नौकरी से निकाल दिया।

naukaree se nikaalana

mere bos ne mujhe naukaree se nikaal diya.

propustit

Můj šéf mě propustil.

आना

उसकी पुरानी दोस्त उसे मिलने आती है।

aana

usakee puraanee dost use milane aatee hai.

navštívit

Starý přítel ji navštíví.

लात मारना

वे लात मारना पसंद करते हैं, पर केवल टेबल सॉकर में।

laat maarana

ve laat maarana pasand karate hain, par keval tebal sokar mein.

kopnout

Rádi kopou, ale pouze ve stolním fotbale.

खोना

थम जाओ, तुम्हारी बटुआ खो गया है!

khona

tham jao, tumhaaree batua kho gaya hai!

ztratit

Počkej, ztratil jsi peněženku!

काम करना

आपकी गोलियाँ अब तक काम कर रही हैं?

kaam karana

aapakee goliyaan ab tak kaam kar rahee hain?

fungovat

Už vám fungují tablety?

समाप्त करना

हमारी बेटी अभी यूनिवर्सिटी समाप्त कर चुकी है।

samaapt karana

hamaaree betee abhee yoonivarsitee samaapt kar chukee hai.

dokončit

Naše dcera právě dokončila univerzitu.

सोना

बच्चा सो रहा है।

sona

bachcha so raha hai.

spát

Dítě spí.