Slovník

आगे बढ़ना

इस बिंदु पर आप और आगे नहीं जा सकते।

aage badhana

is bindu par aap aur aage nahin ja sakate.

jít dál

V tomto bodě nemůžete jít dál.

धकेलना

कार रुक गई और उसे धकेला जाना पड़ा।

dhakelana

kaar ruk gaee aur use dhakela jaana pada.

tlačit

Auto se zastavilo a muselo být tlačeno.

उठाना

बच्चा किंडरगार्टन से उठाया जाता है।

uthaana

bachcha kindaragaartan se uthaaya jaata hai.

vyzvednout

Dítě je vyzvednuto z mateřské školy.

स्थापित करना

मेरी बेटी अपने फ्लैट को स्थापित करना चाहती है।

sthaapit karana

meree betee apane phlait ko sthaapit karana chaahatee hai.

zařídit

Moje dcera chce zařídit svůj byt.

प्रशिक्षण देना

कुत्ता उसके द्वारा प्रशिक्षित किया जाता है।

prashikshan dena

kutta usake dvaara prashikshit kiya jaata hai.

cvičit

Pes je cvičen jí.

आदत डालना

बच्चों को दांत साफ़ करने की आदत डालनी चाहिए।

aadat daalana

bachchon ko daant saaf karane kee aadat daalanee chaahie.

zvyknout si

Děti si musí zvyknout čistit si zuby.

मेल करना

मूल्य गणना के साथ मेल करता है।

mel karana

mooly ganana ke saath mel karata hai.

odpovídat

Cena odpovídá výpočtu.

नौकरी से निकालना

बॉस ने उसे नौकरी से निकाल दिया।

naukaree se nikaalana

bos ne use naukaree se nikaal diya.

propustit

Šéf ho propustil.

प्राप्त करना

मैं बहुत तेज इंटरनेट प्राप्त कर सकता हूँ।

praapt karana

main bahut tej intaranet praapt kar sakata hoon.

dostávat

Mohu dostávat velmi rychlý internet.

बजना

घंटी हर दिन बजती है।

bajana

ghantee har din bajatee hai.

zvonit

Zvonek zvoní každý den.

वर्णन करना

रंगों को कैसे वर्णन कर सकते हैं?

varnan karana

rangon ko kaise varnan kar sakate hain?

popsat

Jak lze popsat barvy?

अंदर आने देना

बाहर बर्फ़ गिर रही थी और हमने उन्हें अंदर आने दिया।

andar aane dena

baahar barf gir rahee thee aur hamane unhen andar aane diya.

pustit dovnitř

Venku sněžilo a my je pustili dovnitř.