Slovník

έρχομαι σε σένα

Η τύχη έρχεται προς τα εκεί.

érchomai se séna

I týchi érchetai pros ta ekeí.

přijít k tobě

Štěstí přichází k tobě.

σκέφτομαι

Πάντα πρέπει να σκέφτεται για αυτόν.

skéftomai

Pánta prépei na skéftetai gia aftón.

myslet

Musí na něj pořád myslet.

κουβεντιάζω

Οι μαθητές δεν πρέπει να κουβεντιάζουν κατά τη διάρκεια του μαθήματος.

kouventiázo

Oi mathités den prépei na kouventiázoun katá ti diárkeia tou mathímatos.

povídat si

Studenti by si během hodiny neměli povídat.

ακυρώνω

Το συμβόλαιο έχει ακυρωθεί.

akyróno

To symvólaio échei akyrotheí.

zrušit

Smlouva byla zrušena.

γεύομαι

Ο αρχιμάγειρας γεύεται τη σούπα.

gévomai

O archimágeiras gévetai ti soúpa.

ochutnat

Hlavní kuchař ochutnává polévku.

καταλαμβάνω

Οι ακρίδες έχουν καταλάβει.

katalamváno

Oi akrídes échoun katalávei.

převzít

Kobylky to převzaly.

αναφέρω

Ο αφεντικός ανέφερε ότι θα τον απολύσει.

anaféro

O afentikós anéfere óti tha ton apolýsei.

zmínit

Šéf zmínil, že ho propustí.

ενθουσιάζω

Το τοπίο τον ενθουσίασε.

enthousiázo

To topío ton enthousíase.

vzrušit

Krajina ho vzrušila.

κοιμάμαι

Θέλουν επιτέλους να κοιμηθούν για μία νύχτα.

koimámai

Théloun epitélous na koimithoún gia mía nýchta.

přespat

Chtějí si konečně jednu noc přespat.

συναντώ

Συναντήθηκαν για πρώτη φορά στο διαδίκτυο.

synantó

Synantíthikan gia próti forá sto diadíktyo.

setkat se

Poprvé se setkali na internetu.

υποστηρίζω

Υποστηρίζουμε ευχαρίστως την ιδέα σας.

ypostirízo

Ypostirízoume efcharístos tin idéa sas.

podpořit

Rádi podpoříme vaši myšlenku.

παντρεύομαι

Το ζευγάρι μόλις παντρεύτηκε.

pantrévomai

To zevgári mólis pantréftike.

oženit se

Pár se právě oženil.