Slovník
pandžábština – Cvičení sloves
-
CS čeština
-
AR arabština
-
DE němčina
-
EN angličtina (US)
-
EN angličtina (UK)
-
ES španělština
-
FR francouzština
-
IT italština
-
JA japonština
-
PT portugalština (PT)
-
PT portugalština (BR)
-
ZH čínština (zjednodušená)
-
AD adygejština
-
AF afrikánština
-
AM amharština
-
BE běloruština
-
BG bulharština
-
BN bengálština
-
BS bosenština
-
CA katalánština
-
CS čeština
-
DA dánština
-
EL řečtina
-
EO esperanto
-
ET estonština
-
FA perština
-
FI finština
-
HE hebrejština
-
HI hindština
-
HR chorvatština
-
HU maďarština
-
HY arménština
-
ID indonéština
-
KA gruzínština
-
KK kazaština
-
KN kannadština
-
KO korejština
-
KU kurdština
-
KY kyrgyzština
-
LT litevština
-
LV lotyština
-
MK makedonština
-
MR marátština
-
NL holandština
-
NN nynorsk
-
NO norština
-
PL polština
-
RO rumunština
-
RU ruština
-
SK slovenština
-
SL slovinština
-
SQ albánština
-
SR srbština
-
SV švédština
-
TA tamilština
-
TE telužština
-
TH thajština
-
TI tigrinština
-
TL tagalog
-
TR turečtina
-
UK ukrajinština
-
UR urdština
-
VI vietnamština
-
-
PA pandžábština
-
AR arabština
-
DE němčina
-
EN angličtina (US)
-
EN angličtina (UK)
-
ES španělština
-
FR francouzština
-
IT italština
-
JA japonština
-
PT portugalština (PT)
-
PT portugalština (BR)
-
ZH čínština (zjednodušená)
-
AD adygejština
-
AF afrikánština
-
AM amharština
-
BE běloruština
-
BG bulharština
-
BN bengálština
-
BS bosenština
-
CA katalánština
-
DA dánština
-
EL řečtina
-
EO esperanto
-
ET estonština
-
FA perština
-
FI finština
-
HE hebrejština
-
HI hindština
-
HR chorvatština
-
HU maďarština
-
HY arménština
-
ID indonéština
-
KA gruzínština
-
KK kazaština
-
KN kannadština
-
KO korejština
-
KU kurdština
-
KY kyrgyzština
-
LT litevština
-
LV lotyština
-
MK makedonština
-
MR marátština
-
NL holandština
-
NN nynorsk
-
NO norština
-
PA pandžábština
-
PL polština
-
RO rumunština
-
RU ruština
-
SK slovenština
-
SL slovinština
-
SQ albánština
-
SR srbština
-
SV švédština
-
TA tamilština
-
TE telužština
-
TH thajština
-
TI tigrinština
-
TL tagalog
-
TR turečtina
-
UK ukrajinština
-
UR urdština
-
VI vietnamština
-

ਰੁੱਝੇ ਹੋਏ
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਗੁਪਤ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਮੰਗਣੀ ਕਰ ਲਈ ਹੈ!
Rujhē hō‘ē
unhāṁ nē gupata taura ‘tē magaṇī kara la‘ī hai!
zasnoubit se
Tajně se zasnoubili!

ਆਸਾਨੀ
ਇੱਕ ਛੁੱਟੀ ਜੀਵਨ ਨੂੰ ਆਸਾਨ ਬਣਾ ਦਿੰਦੀ ਹੈ.
Āsānī
ika chuṭī jīvana nū āsāna baṇā didī hai.
usnadnit
Dovolená usnadňuje život.

ਪਿੱਛੇ ਪਏ
ਉਸਦੀ ਜਵਾਨੀ ਦਾ ਸਮਾਂ ਬਹੁਤ ਪਿੱਛੇ ਹੈ।
Pichē pa‘ē
usadī javānī dā samāṁ bahuta pichē hai.
ležet za
Doba jejího mládí leží daleko za ní.

ਜਾਣ-ਪਛਾਣ
ਤੇਲ ਨੂੰ ਜ਼ਮੀਨ ਵਿੱਚ ਪੇਸ਼ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ.
Jāṇa-pachāṇa
tēla nū zamīna vica pēśa nahīṁ kītā jāṇā cāhīdā hai.
vpravit
Olej by neměl být vpraven do země.

ਅੰਨ੍ਹੇ ਹੋ ਜਾਓ
ਬਿੱਲੇ ਵਾਲਾ ਆਦਮੀ ਅੰਨ੍ਹਾ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ।
Anhē hō jā‘ō
bilē vālā ādamī anhā hō gi‘ā hai.
oslepnout
Muž s odznaky oslepl.

ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ
ਇੱਥੇ ਆਧੁਨਿਕ ਕਲਾ ਦਾ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
Pradaraśanī
ithē ādhunika kalā dā pradaraśana kītā jāndā hai.
vystavovat
Zde je vystavováno moderní umění.

ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਜਾਓ
ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਰੁੱਖ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਜਾਣਾ ਪਵੇਗਾ।
Ālē du‘ālē jā‘ō
tuhānū isa rukha dē ālē-du‘ālē jāṇā pavēgā.
jít kolem
Musíte jít kolem tohoto stromu.

ਵਾਧਾ
ਕੰਪਨੀ ਨੇ ਆਪਣੀ ਆਮਦਨ ਵਧਾ ਦਿੱਤੀ ਹੈ।
Vādhā
kapanī nē āpaṇī āmadana vadhā ditī hai.
zvýšit
Společnost zvýšila své příjmy.

ਵਾਧਾ
ਆਬਾਦੀ ਵਿੱਚ ਕਾਫ਼ੀ ਵਾਧਾ ਹੋਇਆ ਹੈ।
Vādhā
ābādī vica kāfī vādhā hō‘i‘ā hai.
zvýšit
Populace se výrazně zvýšila.

ਗਾਈਡ
ਇਹ ਯੰਤਰ ਸਾਡਾ ਮਾਰਗ ਦਰਸ਼ਨ ਕਰਦਾ ਹੈ।
Gā‘īḍa
iha yatara sāḍā māraga daraśana karadā hai.
navádět
Toto zařízení nás navádí na cestu.

ਗਲਤ ਹੋਣਾ
ਮੈਂ ਉੱਥੇ ਸੱਚਮੁੱਚ ਗਲਤ ਸੀ!
Galata hōṇā
maiṁ uthē sacamuca galata sī!
mýlit se
Opravdu jsem se tam mýlil!
