Slovník

ਭੇਜੋ

ਇਹ ਕੰਪਨੀ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਵਿੱਚ ਸਾਮਾਨ ਭੇਜਦੀ ਹੈ।

Bhējō

iha kapanī dunī‘ā bhara vica sāmāna bhējadī hai.

posílat

Tato společnost posílá zboží po celém světě.

ਇੱਕ ਸਾਲ ਦੁਹਰਾਓ

ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਨੇ ਇੱਕ ਸਾਲ ਦੁਹਰਾਇਆ ਹੈ।

Ika sāla duharā‘ō

vidi‘ārathī nē ika sāla duharā‘i‘ā hai.

opakovat

Student opakoval rok.

ਲੜੀਬੱਧ

ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਅਜੇ ਵੀ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਕਾਗਜ਼ਾਤ ਹਨ।

Laṛībadha

mērē kōla ajē vī bahuta sārē kāgazāta hana.

třídit

Stále mám hodně papírů k třídění.

ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕਰੋ

ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ ਅਕਸਰ ਅਖਬਾਰਾਂ ਵਿੱਚ ਛਪਦੇ ਹਨ।

Prakāśita karō

iśatihāra akasara akhabārāṁ vica chapadē hana.

publikovat

Reklama je často publikována v novinách.

ਗਲੇ ਲਗਾਓ

ਮਾਂ ਨੇ ਬੱਚੇ ਦੇ ਛੋਟੇ ਪੈਰਾਂ ਨੂੰ ਗਲੇ ਲਗਾਇਆ।

Galē lagā‘ō

māṁ nē bacē dē chōṭē pairāṁ nū galē lagā‘i‘ā.

obejmout

Matka obejme malé nožky miminka.

ਮਾਨੀਟਰ

ਇੱਥੇ ਕੈਮਰਿਆਂ ਰਾਹੀਂ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

Mānīṭara

ithē kaimari‘āṁ rāhīṁ hara cīza dī nigarānī kītī jāndī hai.

sledovat

Vše je zde sledováno kamerami.

ਖੁੱਲਾ ਛੱਡੋ

ਜੋ ਵੀ ਖਿੜਕੀਆਂ ਨੂੰ ਖੁੱਲ੍ਹਾ ਛੱਡਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਚੋਰਾਂ ਨੂੰ ਸੱਦਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ!

Khulā chaḍō

jō vī khiṛakī‘āṁ nū khul‘hā chaḍadā hai, uha cōrāṁ nū sadā didā hai!

nechat otevřené

Kdo nechává otevřená okna, zve zloděje!

ਦੁਆਰਾ ਚਲਾਓ

ਕਾਰ ਇੱਕ ਦਰੱਖਤ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘਦੀ ਹੈ.

Du‘ārā calā‘ō

kāra ika darakhata vicōṁ laghadī hai.

projet

Auto projíždí stromem.

ਰਵਾਨਗੀ

ਟਰੇਨ ਰਵਾਨਾ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।

Ravānagī

ṭarēna ravānā hudī hai.

odjet

Vlak odjíždí.

ਮਜ਼ਬੂਤ

ਜਿਮਨਾਸਟਿਕ ਮਾਸਪੇਸ਼ੀਆਂ ਨੂੰ ਮਜ਼ਬੂਤ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ।

Mazabūta

jimanāsaṭika māsapēśī‘āṁ nū mazabūta baṇā‘undā hai.

posílit

Gymnastika posiluje svaly.