Slovník

حل کردن

کارآگاه پرونده را حل کرده است.

hl kerdn

kearaguah perwndh ra hl kerdh ast.

řešit

Detektiv řeší případ.

شروع کردن

مدرسه تازه برای بچه‌ها شروع شده است.

shrw’e kerdn

mdrsh tazh braa bcheh‌ha shrw’e shdh ast.

začít

Škola právě začíná pro děti.

لال کردن

آن مفاجأت او را لال می‌کند.

lal kerdn

an mfajat aw ra lal ma‌kend.

nechat bez slov

Překvapení ji nechalo bez slov.

صدا دادن

صدای او فوق‌العاده است.

sda dadn

sdaa aw fwq‌al’eadh ast.

znít

Její hlas zní fantasticky.

منتظر ماندن

کودکان همیشه منتظر برف هستند.

mntzr mandn

kewdkean hmashh mntzr brf hstnd.

těšit se

Děti se vždy těší na sníh.

فریاد زدن

اگر می‌خواهید شنیده شوید، باید پیام خود را به طور بلند فریاد بزنید.

fraad zdn

agur ma‌khwahad shnadh shwad, baad peaam khwd ra bh twr blnd fraad bznad.

křičet

Chcete-li být slyšeni, musíte křičet svou zprávu nahlas.

غذا دادن

بچه‌ها به اسب غذا می‌دهند.

ghda dadn

bcheh‌ha bh asb ghda ma‌dhnd.

krmit

Děti krmí koně.

جمع کردن

ما باید تمام سیب‌ها را جمع کنیم.

jm’e kerdn

ma baad tmam sab‌ha ra jm’e kenam.

sebrat

Musíme sebrat všechna jablka.

تکرار کردن

آیا می‌توانید آن را تکرار کنید؟

tkerar kerdn

aaa ma‌twanad an ra tkerar kenad?

opakovat

Můžeš to prosím opakovat?

دوست داشتن

او واقعاً اسبش را دوست دارد.

dwst dashtn

aw waq’eaan asbsh ra dwst dard.

milovat

Opravdu miluje svého koně.

آویختن

هر دو بر روی شاخ آویخته‌اند.

awakhtn

hr dw br rwa shakh awakhth‌and.

viset

Oba visí na větvi.

شنا کردن

او به طور منظم شنا می‌زند.

shna kerdn

aw bh twr mnzm shna ma‌znd.

plavat

Pravidelně plave.