Vocabulari

შეცვლა

ბევრი რამ შეიცვალა კლიმატის ცვლილების გამო.

shetsvla

bevri ram sheitsvala k’limat’is tsvlilebis gamo.

canviar

Moltes coses han canviat a causa del canvi climàtic.

განკარგვა

ეს ძველი რეზინის საბურავები ცალკე უნდა განადგურდეს.

gank’argva

es dzveli rezinis saburavebi tsalk’e unda ganadgurdes.

desfer-se

Aquestes velles pneumàtiques s’han de desfer separadament.

დარტყმა

საბრძოლო ხელოვნებაში კარგად დარტყმა უნდა შეგეძლოს.

dart’q’ma

sabrdzolo khelovnebashi k’argad dart’q’ma unda shegedzlos.

xutar

En les arts marcials, has de saber xutar bé.

მონიტორი

აქ ყველაფერს კამერებით აკონტროლებენ.

monit’ori

ak q’velapers k’amerebit ak’ont’roleben.

monitoritzar

Tot està monitoritzat aquí amb càmeres.

შედი

ის ზღვაში მიდის.

shedi

is zghvashi midis.

entrar

Ella entra al mar.

მიიღება

ვერ შემიძლია ისინი შევცვალო, მინდა მიიღო.

miigheba

ver shemidzlia isini shevtsvalo, minda miigho.

acceptar

No puc canviar això, he d’acceptar-ho.

ჩვენება

ის აჩვენებს უახლეს მოდას.

chveneba

is achvenebs uakhles modas.

mostrar

Ella mostra l’última moda.

გაგება

კომპიუტერის შესახებ ყველაფრის გაგება შეუძლებელია.

gageba

k’omp’iut’eris shesakheb q’velapris gageba sheudzlebelia.

entendre

No es pot entendre tot sobre els ordinadors.

ამოჩნდა

დიდი თევზი მანამდე ამოჩნდა წყალში.

amochnda

didi tevzi manamde amochnda ts’q’alshi.

aparèixer

Un peix enorme va aparèixer de sobte a l’aigua.

ამოარჩიე

მან აირჩია ახალი სათვალე.

amoarchie

man airchia akhali satvale.

escollir

Ella escull un nou parell d’ulleres de sol.

გაივლის

შუა საუკუნეების პერიოდი გავიდა.

gaivlis

shua sauk’uneebis p’eriodi gavida.

passar

La perioda medieval ha passat.

გაშლილი

ხელებს ფართოდ გაშლის.

gashlili

khelebs partod gashlis.

estendre

Ell estén els seus braços àmpliament.