Vocabulari

отказати

Уговор је отказан.

otkazati

Ugovor je otkazan.

cancel·lar

El contracte ha estat cancel·lat.

бацити

Он баца лопту у кош.

baciti

On baca loptu u koš.

llançar

Ell llança la pilota a la cistella.

подсетити

Колико пута морам да подсетим на ову расправу?

podsetiti

Koliko puta moram da podsetim na ovu raspravu?

mencionar

Quantas vegades he de mencionar aquest argument?

звати

Девојка зове свог пријатеља.

zvati

Devojka zove svog prijatelja.

trucar

La noia està trucant la seva amiga.

искључити

Она искључује струју.

isključiti

Ona isključuje struju.

apagar

Ella apaga l’electricitat.

припремити

Она припрема торту.

pripremiti

Ona priprema tortu.

preparar

Ella està preparant un pastís.

одушевљавати

Гол одушевљава немачке навијаче фудбала.

oduševljavati

Gol oduševljava nemačke navijače fudbala.

encantar

El gol encanta els aficionats alemanys de futbol.

ноћити

Ми ноћимо у колима.

noćiti

Mi noćimo u kolima.

passar la nit

Estem passant la nit a l’cotxe.

предвидети

Нису предвидели катастрофу.

predvideti

Nisu predvideli katastrofu.

veure venir

No van veure venir el desastre.

возити се

Аутомобили се возе у кругу.

voziti se

Automobili se voze u krugu.

conduir al voltant

Els cotxes condueixen en cercle.

сачувати

Моја деца су сачувала свој новац.

sačuvati

Moja deca su sačuvala svoj novac.

estalviar

Els meus fills han estalviat els seus propis diners.

оставити отворено

Ко остави прозоре отворене, позива крадљивце!

ostaviti otvoreno

Ko ostavi prozore otvorene, poziva kradljivce!

deixar obert

Qui deixa obertes les finestres convida als lladres!