Vocabulari

놀라게하다

그녀는 부모에게 선물로 놀라게 했다.

nollagehada

geunyeoneun bumo-ege seonmullo nollage haessda.

sorprendre

Ella va sorprendre els seus pares amb un regal.

뛰어다니다

아이는 행복하게 뛰어다닌다.

ttwieodanida

aineun haengboghage ttwieodaninda.

saltar

El nen salta feliçment.

매달리다

둘 다 가지에 매달려 있다.

maedallida

dul da gajie maedallyeo issda.

penjar

Tots dos pengen d’una branca.

이끌다

가장 경험 많은 등산객이 항상 이끈다.

ikkeulda

gajang gyeongheom manh-eun deungsangaeg-i hangsang ikkeunda.

dirigir

El senderista més experimentat sempre dirigeix.

발견하다

선원들은 새로운 땅을 발견했습니다.

balgyeonhada

seon-wondeul-eun saeloun ttang-eul balgyeonhaessseubnida.

descobrir

Els mariners han descobert una terra nova.

제거하다

어떻게 빨간 와인 얼룩을 제거할 수 있을까?

jegeohada

eotteohge ppalgan wain eollug-eul jegeohal su iss-eulkka?

treure

Com es pot treure una taca de vi negre?

말하다

누군가 그와 말해야 한다; 그는 너무 외로워한다.

malhada

nugunga geuwa malhaeya handa; geuneun neomu oelowohanda.

parlar amb

Algú hauria de parlar amb ell; està molt sol.

덮다

수련은 물을 덮는다.

deopda

sulyeon-eun mul-eul deopneunda.

cobrir

Les llúdrigues cobreixen l’aigua.

나타나다

큰 물고기가 물 속에 갑자기 나타났다.

natanada

keun mulgogiga mul sog-e gabjagi natanassda.

aparèixer

Un peix enorme va aparèixer de sobte a l’aigua.

출발하다

신호등이 바뀌자 차들이 출발했다.

chulbalhada

sinhodeung-i bakkwija chadeul-i chulbalhaessda.

marxar

Quan el semàfor va canviar, els cotxes van marxar.

작업하다

그는 이 모든 파일에 대해 작업해야 한다.

jag-eobhada

geuneun i modeun pail-e daehae jag-eobhaeya handa.

treballar en

Ha de treballar en tots aquests arxius.

잘라내다

모양들은 잘려져야 한다.

jallanaeda

moyangdeul-eun jallyeojyeoya handa.

tallar

Cal tallar les formes.