Vocabulari

უკან დახევა

მალე ისევ მოგვიწევს საათის უკან დაბრუნება.

uk’an dakheva

male isev mogvits’evs saatis uk’an dabruneba.

endarrerir

Aviat haurem d’endarrerir el rellotge de nou.

ვფიქრობ

ჭადრაკში ბევრი უნდა იფიქრო.

vpikrob

ch’adrak’shi bevri unda ipikro.

pensar

Has de pensar molt en escacs.

სიყვარული

მას ძალიან უყვარს თავისი კატა.

siq’varuli

mas dzalian uq’vars tavisi k’at’a.

estimar

Ella estima molt el seu gat.

მოხდეს

აქ უბედური შემთხვევა მოხდა.

mokhdes

ak ubeduri shemtkhveva mokhda.

passar

Aquí ha passat un accident.

აღმოიფხვრას

ამ კომპანიაში მალე ბევრი თანამდებობა მოიხსნება.

aghmoipkhvras

am k’omp’aniashi male bevri tanamdeboba moikhsneba.

ser eliminat

Molts llocs seran aviat eliminats en aquesta empresa.

გამოკვლევა

ამ ლაბორატორიაში ხდება სისხლის ნიმუშების გამოკვლევა.

gamok’vleva

am laborat’oriashi khdeba siskhlis nimushebis gamok’vleva.

examinar

Les mostres de sang s’examinen en aquest laboratori.

ამოსვლა

ის კიბეებზე ამოდის.

amosvla

is k’ibeebze amodis.

pujar

Ella està pujant les escales.

გადაადგილება

ზევით ახალი მეზობლები გადადიან.

gadaadgileba

zevit akhali mezoblebi gadadian.

mudar-se

Uns nous veïns es muden a l’àtic.

ტრანსპორტი

სატვირთო მანქანა ატარებს საქონელს.

t’ransp’ort’i

sat’virto mankana at’arebs sakonels.

transportar

El camió transporta les mercaderies.

დატოვე ფეხზე

დღეს ბევრს უწევს მანქანების გაჩერება.

dat’ove pekhze

dghes bevrs uts’evs mankanebis gachereba.

deixar estacionat

Avui molts han de deixar els seus cotxes estacionats.

ჯილდო

ის მედლით დაჯილდოვდა.

jildo

is medlit dajildovda.

recompensar

Ell va ser recompensat amb una medalla.

შემოტანა

ჩექმები სახლში არ უნდა შეიტანოთ.

shemot’ana

chekmebi sakhlshi ar unda sheit’anot.

portar

No s’hauria de portar les botes dins de casa.