Vocabulari

սահմանափակում

Արդյո՞ք առևտուրը պետք է սահմանափակվի:

sahmanap’akum

Ardyo?k’ arrevtury petk’ e sahmanap’akvi:

restringir

S’hauria de restringir el comerç?

ուղեկցել

Իմ աղջիկը սիրում է ուղեկցվել ինձ եռանդարանքի ժամանակ։

ughekts’el

Im aghjiky sirum e ughekts’vel indz yerrandarank’i zhamanak.

acompanyar

La meva nòvia li agrada acompanyar-me quan vaig de compres.

ներմուծում

Շատ ապրանքներ ներմուծվում են այլ երկրներից։

nermutsum

Shat aprank’ner nermutsvum yen ayl yerkrnerits’.

importar

Moltes mercaderies són importades d’altres països.

թող գնա

Դուք չպետք է բաց թողնեք բռնելը:

t’vogh gna

Duk’ ch’petk’ e bats’ t’voghnek’ brrnely:

deixar anar

No has de deixar anar el manillar!

անել

Նրանք ցանկանում են ինչ-որ բան անել իրենց առողջության համար։

anel

Nrank’ ts’ankanum yen inch’-vor ban anel irents’ arroghjut’yan hamar.

fer per

Volen fer alguna cosa per la seva salut.

փախչել

Բոլորը փախան կրակից։

p’akhch’el

Bolory p’akhan krakits’.

fugir

Tothom va fugir del foc.

զրույց

Նրանք զրուցում են միմյանց հետ:

zruyts’

Nrank’ zruts’um yen mimyants’ het:

xatejar

Ells xatejen entre ells.

վատ խոսել

Դասընկերները վատ են խոսում նրա մասին։

dzgvel

Na dzgum e marminy:

parlar malament

Els companys de classe parlen malament d’ella.

ծածկույթ

Նա ծածկում է դեմքը:

tsatskuyt’

Na tsatskum e demk’y:

cobrir

Ella cobreix la seva cara.

օգնել

Նա օգնեց նրան վեր կենալ:

ognel

Na ognets’ nran ver kenal:

aixecar

Ell el va ajudar a aixecar-se.

նայիր ներքև

Նա նայում է դեպի ձորը:

nayir nerk’ev

Na nayum e depi dzory:

mirar avall

Ella mira avall cap a la vall.

ավարտել

Մեր աղջիկը նոր է ավարտել համալսարանը։

avartel

Mer aghjiky nor e avartel hamalsarany.

acabar

La nostra filla acaba d’acabar la universitat.