Vocabulari

ჩვენება

მას უყვარს ფულის ჩვენება.

chveneba

mas uq’vars pulis chveneba.

presumir

A ell li agrada presumir dels seus diners.

გაიღვიძე

ახლახან გაიღვიძა.

gaighvidze

akhlakhan gaighvidza.

despertar-se

Ell acaba de despertar-se.

მოდი შენთან

იღბალი მოდის შენთან.

modi shentan

ighbali modis shentan.

venir

La sort està venint cap a tu.

დატოვე

მათ შვილი სადგურზე შემთხვევით დატოვეს.

dat’ove

mat shvili sadgurze shemtkhvevit dat’oves.

deixar enrere

Van deixar accidentalment el seu fill a l’estació.

დასრულდება

როგორ მოვხვდით ამ სიტუაციაში?

dasruldeba

rogor movkhvdit am sit’uatsiashi?

acabar

Com hem acabat en aquesta situació?

ქირავდება

თავის სახლს ქირავდება.

kiravdeba

tavis sakhls kiravdeba.

llogar

Ell està llogant la seva casa.

მიმართულებაა

ბევრი ხალხი მიმართულებაა ატამებში შავიწვებისას.

mimartulebaa

bevri khalkhi mimartulebaa at’amebshi shavits’vebisas.

arribar

Molta gent arriba amb autocaravana durant les vacances.

ყიდვა

ბევრი საჩუქარი ვიყიდეთ.

q’idva

bevri sachukari viq’idet.

comprar

Hem comprat molts regals.

მატარებელი

ძაღლს მისი წვრთნა აქვს.

mat’arebeli

dzaghls misi ts’vrtna akvs.

entrenar

El gos està entrenat per ella.

მოუსმინე

ბავშვებს მოსწონთ მისი ისტორიების მოსმენა.

mousmine

bavshvebs mosts’ont misi ist’oriebis mosmena.

escoltar

Els nens els agrada escoltar les seves històries.

შეხება

ნაზად შეეხო მას.

shekheba

nazad sheekho mas.

tocar

Ell la toca tendrament.

ლაპარაკი

კინოში ძალიან ხმამაღლა არ უნდა ილაპარაკო.

lap’arak’i

k’inoshi dzalian khmamaghla ar unda ilap’arak’o.

parlar

No s’hauria de parlar massa fort al cinema.