Vocabulari

ტყუილი

ხშირად იტყუება, როცა რაღაცის გაყიდვა უნდა.

t’q’uili

khshirad it’q’ueba, rotsa raghatsis gaq’idva unda.

mentir

Ell sovint menteix quan vol vendre alguna cosa.

მისცეს

რა აჩუქა მას შეყვარებულმა დაბადების დღეზე?

mistses

ra achuka mas sheq’varebulma dabadebis dgheze?

donar

Què li va donar el seu nòvio pel seu aniversari?

ემსახურება

ძაღლებს მოსწონთ პატრონების მომსახურება.

emsakhureba

dzaghlebs mosts’ont p’at’ronebis momsakhureba.

servir

Als gossos els agrada servir als seus amos.

წარმოება

რობოტებით უფრო იაფად შეიძლება აწარმოო.

ts’armoeba

robot’ebit upro iapad sheidzleba ats’armoo.

produir

Es pot produir més barat amb robots.

ხაზი გავუსვა

მან ხაზი გაუსვა თავის განცხადებას.

khazi gavusva

man khazi gausva tavis gantskhadebas.

subratllar

Ell va subratllar la seva afirmació.

აფრენა

თვითმფრინავი აფრინდება.

aprena

tvitmprinavi aprindeba.

enlairar-se

L’avió està enlairant-se.

იმღერე

ბავშვები მღერიან სიმღერას.

imghere

bavshvebi mgherian simgheras.

cantar

Els nens canten una cançó.

დატოვე

პატრონები თავიანთ ძაღლებს სასეირნოდ მიტოვებენ.

dat’ove

p’at’ronebi taviant dzaghlebs saseirnod mit’oveben.

deixar a

Els propietaris deixen els seus gossos perquè jo els passegi.

გამგზავრება

ერთი გედი აშორებს მეორეს.

gamgzavreba

erti gedi ashorebs meores.

espantar

Un cigne n’espanta un altre.

შემობრუნება

აქ მანქანა უნდა შემოატრიალოთ.

shemobruneba

ak mankana unda shemoat’rialot.

girar-se

Has de girar el cotxe aquí.

ხაზი გავუსვა

მაკიაჟით კარგად შეგიძლიათ ხაზგასმით აღვნიშნოთ თვალები.

khazi gavusva

mak’iazhit k’argad shegidzliat khazgasmit aghvnishnot tvalebi.

emfatitzar

Pots emfatitzar els teus ulls bé amb maquillatge.

საუზმე

გვირჩევნია საწოლში ვისაუზმოთ.

sauzme

gvirchevnia sats’olshi visauzmot.

esmorzar

Preferim esmorzar al llit.