Vocabulari

აშენება

ბავშვები მაღალ კოშკს აშენებენ.

asheneba

bavshvebi maghal k’oshk’s asheneben.

construir

Els nens estan construint una torre alta.

ამოსვლა

ის კიბეებზე ამოდის.

amosvla

is k’ibeebze amodis.

pujar

Ella està pujant les escales.

იპოვე უკან დასახევი გზა

უკან დაბრუნების გზას ვერ ვპოულობ.

ip’ove uk’an dasakhevi gza

uk’an dabrunebis gzas ver vp’oulob.

trobar-se de nou

No puc trobar el camí de tornada.

მოჭრა

მუშა ხეს ჭრის.

moch’ra

musha khes ch’ris.

tallar

El treballador talla l’arbre.

საღებავი

კედელს თეთრად ხატავს.

saghebavi

k’edels tetrad khat’avs.

pintar

Ell està pintant la paret de blanc.

ყვირილი

თუ გინდა, რომ მოგისმინონ, შენი მესიჯი ხმამაღლა უნდა იყვირო.

q’virili

tu ginda, rom mogisminon, sheni mesiji khmamaghla unda iq’viro.

cridar

Si vols ser escoltat, has de cridar el teu missatge fortament.

ცურვა

ის რეგულარულად ცურავს.

tsurva

is regularulad tsuravs.

nedar

Ella nedà regularment.

მატარებელი

ძაღლს მისი წვრთნა აქვს.

mat’arebeli

dzaghls misi ts’vrtna akvs.

entrenar

El gos està entrenat per ella.

დაიკარგე

ტყეში დაკარგვა ადვილია.

daik’arge

t’q’eshi dak’argva advilia.

perdre’s

És fàcil perdre’s al bosc.

შემობრუნება

აქ მანქანა უნდა შემოატრიალოთ.

shemobruneba

ak mankana unda shemoat’rialot.

girar-se

Has de girar el cotxe aquí.

მოხვდა

მატარებელი მანქანას დაეჯახა.

mokhvda

mat’arebeli mankanas daejakha.

colpejar

El tren va colpejar el cotxe.

მიმართეთ

მასწავლებელი მიუთითებს მაგალითზე დაფაზე.

mimartet

masts’avlebeli miutitebs magalitze dapaze.

referir-se

El professor es refereix a l’exemple a la pissarra.