Vocabulari

मिश्रित करणे

चित्रकार रंग मिश्रित करतो.

Miśrita karaṇē

citrakāra raṅga miśrita karatō.

barrejar

El pintor barreja els colors.

पोहोचू

तो सटीवरती पोहोचला.

Pōhōcū

tō saṭīvaratī pōhōcalā.

arribar

Va arribar just a temps.

फेकणे

तो बॉल टोकयात फेकतो.

Phēkaṇē

tō bŏla ṭōkayāta phēkatō.

llançar

Ell llança la pilota a la cistella.

आणू

घरात बूट आणायला हवं नाही.

Āṇū

gharāta būṭa āṇāyalā havaṁ nāhī.

portar

No s’hauria de portar les botes dins de casa.

साखरपुडा करणे

ते गुप्तपणे साखरपुडा केला आहे!

Sākharapuḍā karaṇē

tē guptapaṇē sākharapuḍā kēlā āhē!

comprometre’s

S’han compromès en secret!

क्षमस्वी होणे

माझ्याकडून त्याच्या कर्ज रद्द!

Kṣamasvī hōṇē

mājhyākaḍūna tyācyā karja radda!

perdonar

Li perdono els seus deutes.

खोटं बोलणे

तो काही विकत घ्यायला असल्यास बरेचदा खोटं बोलतो.

Khōṭaṁ bōlaṇē

tō kāhī vikata ghyāyalā asalyāsa barēcadā khōṭaṁ bōlatō.

mentir

Ell sovint menteix quan vol vendre alguna cosa.

सोडण्याची इच्छा असणे

तिला तिच्या हॉटेलला सोडण्याची इच्छा आहे.

Sōḍaṇyācī icchā asaṇē

tilā ticyā hŏṭēlalā sōḍaṇyācī icchā āhē.

voler marxar

Ella vol marxar del seu hotel.

पाठवणे

माल मला पॅकेटमध्ये पाठविला जाईल.

Pāṭhavaṇē

māla malā pĕkēṭamadhyē pāṭhavilā jā‘īla.

enviar

Les mercaderies em seran enviades en un paquet.

दिवाळी जाणे

व्यापार लवकरच दिवाळी जाणार असेल.

Divāḷī jāṇē

vyāpāra lavakaraca divāḷī jāṇāra asēla.

declarar-se en fallida

L’empresa probablement es declararà en fallida aviat.

आच्छादित करणे

मुलगा आपल्याला आच्छादित केला.

Ācchādita karaṇē

mulagā āpalyālā ācchādita kēlā.

cobrir-se

El nen es cobreix.

बंद करणे

तुम्हाला टॅप कितीतरी घटकानी बंद करावे लागेल!

Banda karaṇē

tumhālā ṭĕpa kitītarī ghaṭakānī banda karāvē lāgēla!

tancar

Has de tancar l’aixeta amb força!