Vocabulari

بالا

او دارد به سمت کوه بالا می‌رود.

bala

aw dard bh smt kewh bala ma‌rwd.

amunt

Està pujant la muntanya amunt.

رایگان

انرژی خورشیدی رایگان است.

raaguan

anrjea khwrshada raaguan ast.

gratuïtament

L‘energia solar és gratuïta.

تنها

من تنها شب را لذت می‌برم.

tnha

mn tnha shb ra ldt ma‌brm.

sol

Estic gaudint de la nit tot sol.

چیزی

چیزی جالب می‌بینم!

cheaza

cheaza jalb ma‌banm!

alguna cosa

Veig alguna cosa interessant!

درست

این کلمه به درستی املاء نشده است.

drst

aan kelmh bh drsta amla‘ nshdh ast.

correctament

La paraula no està escrita correctament.

باهم

ما باهم در یک گروه کوچک می‌آموزیم.

bahm

ma bahm dr ake gurwh kewcheke ma‌amwzam.

junts

Aprenem junts en un petit grup.

دوباره

آن‌ها دوباره ملاقات کردند.

dwbarh

an‌ha dwbarh mlaqat kerdnd.

de nou

Es van trobar de nou.

هیچ‌جا

این ردپاها به هیچ‌جا منتهی نمی‌شوند.

hache‌ja

aan rdpeaha bh hache‌ja mntha nma‌shwnd.

enlloc

Aquestes pistes no condueixen a enlloc.

پیش از این

او پیش از این خوابیده است.

peash az aan

aw peash az aan khwabadh ast.

ja

Ell ja està dormint.

به زودی

یک ساختمان تجاری اینجا به زودی افتتاح خواهد شد.

bh zwda

ake sakhtman tjara aanja bh zwda afttah khwahd shd.

aviat

Un edifici comercial s‘obrirà aquí aviat.

به اندازه‌کافی

او می‌خواهد بخوابد و از صدا به اندازه‌کافی خسته شده است.

bh andazh‌keafa

aw ma‌khwahd bkhwabd w az sda bh andazh‌keafa khsth shdh ast.

prou

Ella vol dormir i n‘ha tingut prou del soroll.

آن‌جا

هدف آن‌جا است.

an‌ja

hdf an‌ja ast.

allà

La meta està allà.