শব্দভাণ্ডার
ক্রিয়াবিশেষণ শিখুন – পশতু

په نړۍ کې
موږ نن په نړۍ کې خوراکی وکوو.
pə naṛy ke
mūṛ nan pə naṛy ke khurākī wkow.
বাইরে
আমরা আজ বাইরে খাচ্ছি।

هیڅ ځله
هیڅ ځله نه باید پسېدل.
heṭṭhəl
heṭṭhəl na bāyad psēdal.
কখনও নয়
কেউ কখনও হার মানা উচিত নয়।

زیبا
زیبا، موږ ماشومان ستاسې په محبت کښې لري.
zībā
zībā, moṛ maashumaan staasə pəh muhəbət khe ləri.
ওখানে
লক্ষ্য ওখানে আছে।

یوازې
زه یوازې په شپې ښار کې ونیسم.
yawāza
za yawāza pə shpē khaṛ ka wanīsam.
একলা
আমি সন্ধ্যায় একলা উপভোগ করছি।

اوږد
زه اوږد ورته په انتظار کښې ناستم.
oozhd
za oozhd warta puh intizaar khay naastum.
দীর্ঘসময়
আমার প্রতীক্ষা করতে হয়েছিল দীর্ঘসময় অপেক্ষাকৃত কক্ষে।

پرېده
هغه په بڼو اوسیدلی او پرېده اندامېږي.
prēdha
hagha pa bnu ausīdli ow prēdha andamēẕi.
এটার উপর
সে ছাদে চড়ে এটার উপর বসে যায়।

بیا
هغه هر شې بیا ليکلی!
biā
haġe har šē biā liklī!
আবার
সে সব কিছু আবার লেখে।

اوس
اوس دغه مینو په رستورانت کې دی.
aus
aus dagha mēnu pa rastorant kē dē.
আজ
আজ, রেস্তোরাঁয় এই মেন্যুটি উপলব্ধ।

څنګه
د اوسېدونکو ته څنګه هر یو شی همداسې دی یې وغواښتل غواړي.
tsanga
da owzēdawnkaw ta tsanga har yu shi hemdāsay de yay wghawṭal ghwaṛi.
কেন
শিশুরা জানতে চায় কেন সবকিছু এমন।

ډېر
هی ډېر وړوکې ده.
ḍēr
hē ḍēr wruke dē.
সম্পূর্ণ
তিনি সম্পূর্ণ পাতলা।

توله ورځ
مور توله ورځ کار کوي.
tola wrẓ
mor tola wrẓ kār kūy.
সারাদিন
মা সারাদিন কাজ করতে হয়।
