শব্দভাণ্ডার
ক্রিয়াবিশেষণ শিখুন – পশতু

وروسته
مستقیم چل، وروسته وخت زیات شي.
waroṣta
musṭḳeem chəl, waroṣta wəkhta zyaata shi.
ইতিমধ্যে
বাড়িটি ইতিমধ্যে বিক্রি হয়ে গেছে।

ژر
دلته ژر یو تجارتي بنسټ خلاص کېدلي.
zhər
delta zhər yu tijārti bənsṭ khlāṣ kədli.
শীঘ্রই
এখানে শীঘ্রই একটি বাণিজ্যিক ভবন খোলা হবে।

روڼه
دوی روڼه زیږوځو.
rwna
dwē rwna zēžožo.
গতকাল
গতকাল ভারী বৃষ্টি হয়েছিল।

یوه څه
زه یوه څه خوراکی وګورم!
yawa ća
za yawa ća khurākī wgoram!
কিছু
আমি কিছু আকর্ষণীয় দেখছি!

زیبا
زیبا، موږ ماشومان ستاسې په محبت کښې لري.
zībā
zībā, moṛ maashumaan staasə pəh muhəbət khe ləri.
ওখানে
লক্ষ্য ওখানে আছে।

هم
سپی هم د میز پر مخ اوګوري.
hum
spē hum da mēz pr mux awgurē.
ওয়ে
কুকুরটি ওয়ে টেবিলে বসতে পারে।

په اندر کې
دواړه په اندر کې راځي.
pə andar ka
dwāṛa pə andar ka rāṣī.
ভিতরে
ওই দুটি ভিতরে চলে আসছে।

ډېر
هغه همیشه ډېره کار کوي.
ḍēr
haġe həmiša ḍēra kār kūy.
অত্যধিক
সে সবসময় অত্যধিক কাজ করেছে।

کوچنی ځای
یوه خرچنځه کوچنی ځای کې پټ شوی.
kuchnai ṭhāi
yuwə khrchnṭha kuchnai ṭhāi ke pṭ shawi.
যেকোনো সময়
আপনি আমাদেরকে যেকোনো সময় কল করতে পারেন।

بهر
یې د اوبو نه بهر راځي.
behr
yē da ōbo na behr rāṣī.
বাইরে
তিনি জলের বাইরে আসছেন।

لاندې
هغه له څنډې لاندې وهل شوی.
landē
hagha la ṣanḍē landē wahl shawī.
নিচে
ও উপর থেকে নিচে পড়ে যাচ্ছে।
