শব্দভাণ্ডার
ক্রিয়াবিশেষণ শিখুন – পশতু

باندې
د بچو باندې نه پاتې شي.
bandē
da bacho bandē na paatē shē.
বাইরে
অসুস্থ শিশুটি বাইরে যেতে পারে না।

لومړنی
لومړنی، د نوی مورانې ورځښتوي، بیا میلمه ورځښتوي.
loomrani
loomrani, da noay morani wrzakhtoi, bya melma wrzakhtoi.
প্রথমে
প্রথমে বাহুবন্ধু নাচে, তারপর অতিথিগণ নাচে।

لاندې
هغه له څنډې لاندې وهل شوی.
landē
hagha la ṣanḍē landē wahl shawī.
নিচে
ও উপর থেকে নিচে পড়ে যাচ্ছে।

چېرته
آیا زه چېرته یم چې دا واورم؟
chērta
āya za chērta yam chi da wawram?
সত্যি
আমি কি সত্যি তারে বিশ্বাস করতে পারি?

څنګه
د اوسېدونکو ته څنګه هر یو شی همداسې دی یې وغواښتل غواړي.
tsanga
da owzēdawnkaw ta tsanga har yu shi hemdāsay de yay wghawṭal ghwaṛi.
কেন
শিশুরা জানতে চায় কেন সবকিছু এমন।

زیبا
زیبا، موږ ماشومان ستاسې په محبت کښې لري.
zībā
zībā, moṛ maashumaan staasə pəh muhəbət khe ləri.
ওখানে
লক্ষ্য ওখানে আছে।

ډېر
دغه کار زه ته ډېر شوی.
ḍēr
dagha kār za ta ḍēr shwē.
অত্যধিক
কাজটি আমার জন্য অত্যধিক হয়ে যাচ্ছে।

نیم
د ګیلاس نیم خالی دی.
nīm
da gēlaas nīm xaali dē.
অর্ধেক
গ্লাসটি অর্ধেক খালি।

دمخه
دمخه هغه نرخوره وه.
damkha
damkha hagha narkhura wu.
আগে
সে এখন চেয়ে আগে বেশি মোটা ছিল।

طبعاً
طبعاً، موريان خطرناک دي.
ṭban
ṭban, mūryan xatarnaak dē.
স্পষ্টভাবে
স্পষ্টভাবে, মৌমাছি বিপদজনক হতে পারে।

غواړیدو
طوفانان غواړیدو نه دي چې وګورل شي.
ghwaṛīdo
ṭūfaanān ghwaṛīdo na dē chi wgūrl shē.
প্রায়শই
টর্নাডো প্রায়শই দেখা যায় না।
