শব্দভাণ্ডার

μέσα

Οι δύο εισέρχονται μέσα.

mésa

Oi dýo eisérchontai mésa.

---

ভিতরে

ওই দুটি ভিতরে চলে আসছে।

επίσης

Η φίλη της είναι επίσης μεθυσμένη.

epísis

I fíli tis eínai epísis methysméni.

---

এছাড়া

তার বান্ধবী এছাড়া মদ্যপান করে।

κάτω

Πετάει κάτω στην κοιλάδα.

káto

Petáei káto stin koiláda.

---

নিচে

তিনি উপকূলে উড়ে যাচ্ছেন।

γιατί

Τα παιδιά θέλουν να ξέρουν γιατί όλα είναι όπως είναι.

giatí

Ta paidiá théloun na xéroun giatí óla eínai ópos eínai.

---

কেন

শিশুরা জানতে চায় কেন সবকিছু এমন।

σύντομα

Μπορεί να πάει σπίτι σύντομα.

sýntoma

Boreí na páei spíti sýntoma.

---

শীঘ্রই

তিনি শীঘ্রই বাড়ি যেতে পারেন।

τελικά

Τελικά, σχεδόν τίποτα δεν παραμένει.

teliká

Teliká, schedón típota den paraménei.

---

অবসেষে

অবসেষে, প্রায় কিছুই থাকে না।

πάλι

Συναντήθηκαν πάλι.

páli

Synantíthikan páli.

---

আবার

তারা আবার দেখা হলো।

σύντομα

Ένα εμπορικό κτίριο θα ανοίξει εδώ σύντομα.

sýntoma

Éna emporikó ktírio tha anoíxei edó sýntoma.

---

শীঘ্রই

এখানে শীঘ্রই একটি বাণিজ্যিক ভবন খোলা হবে।

εκεί

Ο στόχος είναι εκεί.

ekeí

O stóchos eínai ekeí.

---

ওখানে

লক্ষ্য ওখানে আছে।

ποτέ

Ποτέ μην πηγαίνετε στο κρεβάτι με τα παπούτσια σας!

poté

Poté min pigaínete sto kreváti me ta papoútsia sas!

---

কখনও না

জুতা পরে কখনও বিছানায় চলে যাবেন না!

μέσα

Πάει μέσα ή έξω;

mésa

Páei mésa í éxo?

---

ভিতরে

ও ভিতরে যাচ্ছে না বের হচ্ছে?

πουθενά

Αυτά τα ράγια οδηγούν πουθενά.

pouthená

Aftá ta rágia odigoún pouthená.

---

কোথাও না

এই ট্র্যাকগুলি কোথাও যায় না।