শব্দভাণ্ডার
ক্রিয়াবিশেষণ শিখুন – পশতু

په اندر کې
دواړه په اندر کې راځي.
pə andar ka
dwāṛa pə andar ka rāṣī.
ভিতরে
ওই দুটি ভিতরে চলে আসছে।

لږ تر لږه
د ویښتن مارکیټ لږ تر لږه پیسو وه.
lu tsar luza
da wxtn maarkēt lu tsar luza pēso wu.
কমপক্ষে
চুল কাটানোর জন্য খরচ কমপক্ষে হয়েছে।

خو
د کوره خچګره ده خو رومانټیک ده.
xū
də kore xčagra də xū romānṭīk də.
কিন্তু
বাড়ীটি ছোট, কিন্তু রোমান্টিক।

غواړیدو
طوفانان غواړیدو نه دي چې وګورل شي.
ghwaṛīdo
ṭūfaanān ghwaṛīdo na dē chi wgūrl shē.
প্রায়শই
টর্নাডো প্রায়শই দেখা যায় না।

په سحر کې
زه په سحر کې پورته شوی باید وکړم.
pə saḥar ke
za pə saḥar ke purta shawī baīd wakṛam.
সকালে
আমি সকালে সকাল উঠতে হবে।

ډیر
یې د خوب دی او د غوغې ډیر شوی.
ḍēr
yē da khūb daī aw da ghoghē ḍēr shawī.
পর্যাপ্ত
তিনি ঘুমতে চান এবং সব শোরগোলো থেকে পর্যাপ্ত পেয়েছেন।

ډېر
هی ډېر وړوکې ده.
ḍēr
hē ḍēr wruke dē.
সম্পূর্ণ
তিনি সম্পূর্ণ পাতলা।

چیرته
تاسې چیرته یاست؟
čīrta
tāsē čīrta yāst?
কোথায়
তুমি কোথায়?

نیم
د ګیلاس نیم خالی دی.
nīm
da gēlaas nīm xaali dē.
অর্ধেক
গ্লাসটি অর্ধেক খালি।

اندره
هو اندره راځي یا بیرون؟
andəra
hu andəra raḍhi yaa bērun?
সর্বদা
এখানে সর্বদা একটি হ্রদ ছিল।

چپ
لوری چپ تاسې یوه بجر لیدلی شئ.
chap
lori chap taase yuwa bajər lidaali she.
একবার
একবার, মানুষ গুহায় বাস করত।
