শব্দভাণ্ডার
ক্রিয়াবিশেষণ শিখুন – পশতু

پخوانی
د کور دی پخوانی وي.
pukhwaani
da kor de pukhwaani wi.
ভিতরে
ও ভিতরে যাচ্ছে না বের হচ্ছে?

کله کله
تاسې کله کله موږ ته زنګ وکړئ.
kalə kalə
taase kalə kalə moṛ ta zəng wəkṛi.
সর্বত্র
প্লাস্টিক সর্বত্র আছে।

صحیح
کلمه صحیح نه ده ليکلی.
ṣaḥīḥ
kalma ṣaḥīḥ na də liklī.
সঠিকভাবে
শব্দটি সঠিকভাবে বানান করা হয়নি।

نور
د هغوی ملګری نور سترګی وه.
nur
də haġwī mlġri nur strġī wəh.
এছাড়া
তার বান্ধবী এছাড়া মদ্যপান করে।

هیڅ کله
هیڅ کله بوټو پېنګ وهل شئ نه خواب کړئ!
hich kale
hich kale boto peng wahl shi na khwab kadi!
কখনও না
জুতা পরে কখনও বিছানায় চলে যাবেন না!

هم
سپی هم د میز پر مخ اوګوري.
hum
spē hum da mēz pr mux awgurē.
ওয়ে
কুকুরটি ওয়ে টেবিলে বসতে পারে।

بیرون
هغه زیار ژلیږي چې د زندان څخه بیرون راځي.
beeron
haghay zyaar zhleejhee chay da zandaan chkhah beeron raazhee.
বাইরে
ও কারাগার থেকে বের হতে চায়।

کور
بشر کور ته په خپلې کورنۍ ته ورستنۍ وژل غواړي.
koor
bashar koor tah puh khplay koornay tah warstnee wuzhal ghwaaray.
বাড়িতে
সৈন্য তার পরিবারের কাছে ফিরে যেতে চায়।

ډېر
هغه همیشه ډېره کار کوي.
ḍēr
haġe həmiša ḍēra kār kūy.
অত্যধিক
সে সবসময় অত্যধিক কাজ করেছে।

په سحر کې
زه په سحر کې پورته شوی باید وکړم.
pə saḥar ke
za pə saḥar ke purta shawī baīd wakṛam.
সকালে
আমি সকালে সকাল উঠতে হবে।

ډېر
دغه کار زه ته ډېر شوی.
ḍēr
dagha kār za ta ḍēr shwē.
অত্যধিক
কাজটি আমার জন্য অত্যধিক হয়ে যাচ্ছে।
