Лексіка

คลอด

เธอจะคลอดเร็ว ๆ นี้

khlxd

ṭhex ca khlxd rĕw «nī̂

---

нарадзіць

Яна нарадзіць хутка.

ใช้

เราใช้หน้ากากป้องกันควันในไฟ

chı̂

reā chı̂ h̄n̂ākāk p̂xngkạn khwạn nı fị

---

карыстацца

Мы карыстаемся пратыгазовымі маскамі ў агні.

รอ

เธอกำลังรอรถบัส

rx

ṭhex kảlạng rx rt̄h bạs̄

---

чакаць

Яна чакае аўтобус.

ทำซ้ำ

คุณสามารถทำซ้ำสิ่งนั้นได้ไหม?

thả ŝả

khuṇ s̄āmārt̄h thả ŝả s̄ìng nận dị̂ h̄ịm?

---

паўтараць

Можаш паўтарыць гэта?

จัดการ

ใครจัดการเงินในครอบครัวของคุณ?

Cạdkār

khır cạdkār ngein nı khrxbkhrạw k̄hxng khuṇ?

---

кіраваць

Хто кіруе грошымі ў вашай сям’і?

สูบ

เขาสูบพิพอก

s̄ūb

k̄heā s̄ūb phi phxk

---

паліць

Ён паліць трубку.

แก้ไข

ครูแก้ไขความเรียงของนักเรียน

Kæ̂k̄hị

khrū kæ̂k̄hị khwām reīyng k̄hxng nạkreīyn

---

выпраўляць

Настаўнік выпраўляе творы студэнтаў.

ร้องเพลง

เด็กๆ ร้องเพลง

r̂xngphelng

dĕk«r̂xngphelng

---

спяваць

Дзеці спяваюць песню.

รู้

เด็ก ๆ น่าอยากรู้และรู้มากแล้ว

rū̂

dĕk «ǹā xyāk rū̂ læa rū̂māk læ̂w

---

ведаць

Дзеці вельмі цікавыя і ўжо ведаюць многа.

ขนส่ง

รถบรรทุกขนส่งสินค้า

k̄hns̄̀ng

rt̄h brrthuk k̄hns̄̀ng s̄inkĥā

---

перавозіць

Грузавік перавозіць тавары.

ออก

โปรดออกที่ทางออกถัดไป

xxk

pord xxk thī̀thāng xxk t̄hạd pị

---

выходзіць

Калі ласка, выходзьце на наступнай зупынцы.

มาถึง

เขามาถึงเพียงทันเวลา

mā t̄hụng

k̄heā mā t̄hụng pheīyng thạn welā

---

прыйсці

Ён прыйшоў самы час.