Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Бенгальская

অর্ডার করা
তিনি নিজের জন্য নাস্তা অর্ডার করেন।
Arḍāra karā
tini nijēra jan‘ya nāstā arḍāra karēna.
замаўляць
Яна замаўляе сабе сняданак.

গান গাওয়া
শিশুগুলি একটি গান গায়।
Gāna gā‘ōẏā
śiśuguli ēkaṭi gāna gāẏa.
спяваць
Дзеці спяваюць песню.

পড়ানো
সে ভূগোল পড়ায়।
Paṛānō
sē bhūgōla paṛāẏa.
вучыць
Ён вучыць геаграфію.

বিদায় নেওয়া
মহিলাটি বিদায় নেয়।
Bidāẏa nē‘ōẏā
mahilāṭi bidāẏa nēẏa.
пракідвацца
Жанчына пракідваецца.

প্রতিবাদ করা
লোকজন অন্যায়ের বিপরীতে প্রতিবাদ করে।
Pratibāda karā
lōkajana an‘yāẏēra biparītē pratibāda karē.
пратэставаць
Людзі пратэствуюць несправядлівасці.

প্রেরণ করা
এই প্যাকেজটি শীঘ্রই প্রেরণ করা হবে।
Prēraṇa karā
ē‘i pyākējaṭi śīghra‘i prēraṇa karā habē.
адпраўляць
Гэтая пасылка будзе скора адпраўлена.

পার হওয়া
মধ্য যুগ পার হয়ে গিয়েছে।
Pāra ha‘ōẏā
madhya yuga pāra haẏē giẏēchē.
мінуць
Сярэдневечча мінула.

চুমা
তিনি শিশুটিকে চুমছেন।
Cumā
tini śiśuṭikē cumachēna.
цалавацца
Ён цалуе дзіцяця.

চলে যাওয়া
প্রাপ্তরা বাড়ি বাইরে চলে যাচ্ছে।
Calē yā‘ōẏā
prāptarā bāṛi bā‘irē calē yācchē.
перасяляцца
Сусед перасяліцца.

শাস্তি দেওয়া
তিনি তার কন্যাকে শাস্তি দিয়েছেন।
Śāsti dē‘ōẏā
tini tāra kan‘yākē śāsti diẏēchēna.
караць
Яна пакарала сваю дачку.

বের হওয়া
তিনি নতুন জুতো পরে বের হয়ে যাচ্ছে।
Bēra ha‘ōẏā
tini natuna jutō parē bēra haẏē yācchē.
выбягаць
Яна выбягла з новымі чаравікамі.
