Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Бенгальская

অনুভব করা
তিনি প্রায়ই একা অনুভব করেন।
Anubhaba karā
tini prāẏa‘i ēkā anubhaba karēna.
чуць
Ён часта чуе сябе адзінокім.

বিতরণ করা
আমার কুকুর আমার কাছে একটি কবুতর বিতরণ করেছে।
Bitaraṇa karā
āmāra kukura āmāra kāchē ēkaṭi kabutara bitaraṇa karēchē.
прыносіць
Мой сабака прынёс мне галуба.

প্রতিনিধিত্ব করা
আইনজীবীরা আদালতে তাদের ক্লায়েন্টদের প্রতিনিধিত্ব করে।
Pratinidhitba karā
ā‘inajībīrā ādālatē tādēra klāẏēnṭadēra pratinidhitba karē.
прадстаўляць
Адвакаты прадстаўляюць сваіх кліентаў у судзе.

সরিয়ে রাখা
আমি পরের জন্য কিছু টাকা সরিয়ে রাখতে চাই।
Sariẏē rākhā
āmi parēra jan‘ya kichu ṭākā sariẏē rākhatē cā‘i.
адкласці
Я хачу адкласці кожны месяц некалькі грошай на потым.

দেখা
সে পার্বত্যের দিকে দেখছে।
Dēkhā
sē pārbatyēra dikē dēkhachē.
глядзець
Яна глядзіць уніз у даліну.

একমত হওয়া
দামটি গণনার সাথে একমত হয়।
Ēkamata ha‘ōẏā
dāmaṭi gaṇanāra sāthē ēkamata haẏa.
супадаць
Цана супадае з расчотам.

অভ্যস্ত হতে
শিশুদের দাঁত পরিষ্কার করার অভ্যাস করতে হবে।
Abhyasta hatē
śiśudēra dām̐ta pariṣkāra karāra abhyāsa karatē habē.
прывыкнуць
Дзецям трэба прывыкнуць чысціць зубы.

ঘুরানো
সে মাংসটি ঘুরায়।
Ghurānō
sē mānsaṭi ghurāẏa.
круціць
Яна круціць мяса.

অস্বীকার করা
সন্তানটি তার খাবার অস্বীকার করে।
Asbīkāra karā
santānaṭi tāra khābāra asbīkāra karē.
адмаўляцца
Дзіця адмаўляецца ад ежы.

দেখানো
সে তার সন্তানকে পৃথিবীটিকে দেখায়।
Dēkhānō
sē tāra santānakē pr̥thibīṭikē dēkhāẏa.
паказваць
Ён паказвае свайму дзіцяці свет.

প্রস্তুত করা
সে একটি কেক প্রস্তুত করছে।
Prastuta karā
sē ēkaṭi kēka prastuta karachē.
прыгатаваць
Яна прыгатавала торт.
